Armenian Internet Briefing Room ä³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ
ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ
AIBR Logo


гÛÏ³Ï³Ý Ð³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÇó
سßïáóÇ »õ ػճå³ñïÇ ×³Ý³å³ñÑáí
¥Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí »õ ѳïí³Í³µ³ñ
ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³ÝÇ
гٳϳñ·ÇãÝ»ñ »õ ѳٳϳñ·»ñ
¹³ëÁÝóó ëÏëݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
·ñùÇó¤

ºë³ÛÇ êï»÷³ÝÛ³Ý
(????? ????)
²ñųÝÇÝ Ù³ïáõó»Ýù ³é³çÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý ѳٳϳñ·Çã ëï»ÕÍáÕÇÝ« ³Û¹ ¹Åí³ñ Ù»ÏݳñÏÇ ëϽµÝ³íáñáÕÇÝ£

¶»õáñ· سñϳñáí
ØÇÝã»õ ÉdzñÅ»ù ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ« µ³Ý³ë»ñÝ»ñÁ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñáí ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Íñ³·ñ³ß³ñáí£
²é³çÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý ѳٳϳñ·ÇãÁ

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ݳ˳å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ« áñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ »Õ»É ¿ áñáßÇã ³Ûëûñ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý« áñï»Õ 1960 éé ËݹÇñ ¹ñí»ó »Õ³Í EC ¹³ëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çãáí áõëáõÙݳëÇñ»É Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ §ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Ûáó¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï»ËÝáÏñ³ïÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇó« ÇëÏ µ³Ý³ë»ñÝ»ñÝ ³Ûù³Ý ãï»ë ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇó« áñ Ë»Õ× §Ñ³Û»ñ»Ý ѳٳϳñ·ÇãÁ¦ ÍÝí»ó ® ï³é³å³Ï³ë£ ä³Ï³ëáõÙ ¿ÇÝ §ô«õ¦ ï³é»ñÁ« ãÝ³Û³Í å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ áõëáõÙݳëÇñ»É ¶ñ³µ³ñ ï»ùëï£ Â»ñÇ ¿ÇÝ Ý³»õ ϻﳹñáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ »õ ³Ûµ»Ý³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ÉáõÍáõÙÁ£ ²é³çÇÝ ÷áñÓÁ ï³å³Éí»ó« áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳï³ñí»óÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÇ å³ëï³éÇÝ Ñ³ÛïÝí³Í ³é³çÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý ï³é»ñÁ µáó³í³éí»óÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳۻñ»Ý ѳٳϳñ·Çã ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñáí£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó« µáÉáñÝ ¿É ѳëϳó³Ý ³Ûëï»ë³Ï ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑáõÙ³ÝÇï³ñÇ »õ µÝ³·»ïÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ 

гۻñ»Ý ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý

гçáñ¹ ¿³Ï³Ý ù³ÛÉÁ ϳï³ñí»ó ²×³éÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý È»½íÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ« áñï»Õ 1982é ¶»õáñ· سñϳñáíÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí»ó ³é³çÇÝ ·áñÍáÕ Ñ³Û»ñ»Ý ѳٳϳñ·Á ¾É»ÏïñáÝÇϳ ѳٳϳñ·ÇãÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ѳٳϳñ·áí ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ùáõïù³·ñ»É ÉdzñÅ»ù ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³Ù»ù»Ý³ÛÇÝ ß³ï Ùáï ß³ñí³Íùáí« ïå³·ñ»É ³ë»Õ³ÛÇÝ ïåÇãáí« ëï»ÕÍ»É Íñ³·ñ»ñ ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñÁ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ£ ¶ñ³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ Ñ³í»Éáõñ¹³ÛÇÝ ¿ñ »õ áõÝ»ñ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Ûë ѳٳϳñ·áí ëÏë»óÇÝ ³ß˳ï»É ݳ»õ áñáß ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£ γñ»ÉÇ ¿ñ åݹ»É« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ·áñÍáõÙ ¿£ 

1980¨90 éé ѳۻñ»Ý ³ß˳ïáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ͳÛñ»ñáõÙ£ ÜáõÛÝÇëÏ Ïáñ»³óÇ ¸áõ³Ý· æ³ÝÁ ëï»ÕÍ»ó ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñÇ ËÙµ³·Çñ« ïå³·ñÙ³Ý »õ ï³é³ëï»ÕÍÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ´³Ûûù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ سÛùñáëáýà ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ ëï»ÕÍ»ó гÛð³ÛÃÁñ ѳۻñ»Ý ËÙµ³·ÇñÁ« ïå³·ñ³Ï³Ý µ³ñÓñáñ³Ï ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñ »õ ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñÇ å³ñ½³·áõÛÝ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·£ ¸³ßݳÏó³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ó»éݳÙáõË »Õ³í ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ« áñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ ϳï³ñí»ó ÄÇñ³Ûñ ´»çÇ·»³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ Üñ³ ëï»ÕÍ³Í ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·áí ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ DOS¬áõÙ« ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ³ë»Õ³ÛÇÝ ïåÇãáí£ 

âϳ µ³ñÇùª ³é³Ýó ã³ñÇù

гٳϳñ·í³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»ó Ýñ³Ý« áñ ɳÛÝáñ»Ý ëÏë»óÇÝ Ý»ñ¹ñí»É ݳ»õ ³Ýáñ³Ï ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ« áñáÝù Áݹ³Ù»ÝÁ ÃáõÛÉ ¿ÇÝ ï³ÉÇë û·ï³·áñÍ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÁ áñå»ë å³ñ½³·áõÛÝ Ñ³Û»ñ»Ý ·ñ³Ù»ù»Ý³ »õ áã ÙÇ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ÁÝÓ»éÝáõÙ£ àã Ç å³ïÇí Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ« ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ëï»ÕÍí»óÇÝ üñ³ÝëdzÛáõÙª ²ñÇ Âá÷áõ½Ë³Ý»³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ø³ùÇÝÃáß Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÇ »õ Ðáõݳëï³ÝÇó ÄÇñ³Ûñ ´»çÇ·»³ÝÇ« ²Ù»ñÇϳÛÇó Font&Circle« AmAmco »õ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Windows ѳٳϳñ·Ç ѳٳñ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ÷á˳ñÇÝ»óÇÝ µáõÝ É³ïÇÝ³Ï³Ý ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñÁ ³Ý·É»ñ»Ý ѳٳϳñ·»ñáõ٠ѳۻñ»Ý ï³é»ñáí »õ ˳Ëï»óÇÝ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ϳñ·³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ« Ùß³ÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »õ ½ñÏ»óÇÝ û·ïíáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ »õ ÏÇñ³é³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ´³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ù³ÝÇ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ѳٳϳñ·»ñÁ ï³ñ³ÍáõÙ ãáõÝ»ó³Ý£


ØÇë³Ï ¶³ÉáÛ³Ý
1986 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÁ
гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ³Ûµáõµ»Ý

ÆÝãå»ë »õ ó³Ýϳó³Í ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáó« ѳٳϳñ·ÇãÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí£ È»½í³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳñóÁ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ïá¹³íáñÙ³Ý ëï³Ý¹³ñïáí£

гٳϳñ·ÇãÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³é³çݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ ѳٳϳñ·Çãáí ï»ùëï³ÛÇÝ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý »õ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý »õ ջϳí³ñÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ ¿ª ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ³Ûµáõµ»ÝÁ£ î»ùëï»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ« Ùß³ÏáõÙÁ »õ ³ñï³å³ïÏ»ñáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Áëï ³ÕÛáõë³ÏǪ ³Ù»Ý ÙÇ í³Ý¹³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí£ Ð³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñáõ٠ѳٳϳñ·»ñÇ ÉdzñÅ»ù »õ Ñëï³Ï ³ß˳ï³ÝùÁ« ³å³·³ÛáõÙ ³é³ç³óáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍٳݫ ëï»ÕÍí³Í »õ ëï»ÕÍí»ÉÇù Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ·ÇÝÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáßíáõÙ »Ý ³Ûë ³ÕÛáõë³ÏǪ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ³Ûµáõµ»ÝÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ùµ£ гۻñ»ÝÇ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 256 í³Ý¹³ÏÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ³ÕÛáõë³Ï« áñÁ Éñ³óíáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý ï»ùëïÇÝ µÝáñáß ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñáí »õ« ϳËí³Í ³ÕÛáõë³ÏáõÙ ·ñ³í³Í ¹ÇñùÇó« ³Ù»Ý ÙÇ ·ñ³Ýß³ÝÇÝ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ 0¨255 ÃÇí ¥ÏṤ£ Àëï ³Ûë ³ÕÛáõë³ÏÇ »Ý ÷á˳ݳÏíáõÙ »õ Ùß³ÏíáõÙ Ãí»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í ï»ùëï»ñÁ£

гٳϳñ·ÇãÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³ç³ñÏÁ ¥Ïá¹³íáñáõÙÝ áõ ëï»Õݳ߳ñÁ¤ ϳï³ñí»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ²É·áñÇÃÙ ÙdzíáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ØÇë³Ï ¶³ÉáÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ ²é³ç³ñÏÁ ã¹³ñÓ³í ëï³Ý¹³ñï« ë³Ï³ÛÝ ï³é»ñÇ Ïá¹³íáñÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ ¥Ñ³Û»ñ»Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ Ñ³Ù³ñ³Ï³ÉÙ³Ý Ù»Í³ï³é¬÷áùñ³ï³é ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¤ ÁݹáõÝí»ó áñå»ë É³í³·áõÛÝ ÉáõÍáõÙ£


ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³Ý
гÛáó ÐÇÙÝûñÇÝ³Ï ËÙµÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ áõ гÛгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ£
гÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝûñÇݳÏ
²Ù»Ý³ÛÝ ÇÝã Ýáí³õ »Õ»õ »õ
³é³Ýó Ýáñ³ »Õ»õ áãÇÝã« áñ ÇÝã »Õ»õ£
²õ»ï³ñ³Ý Áëï ÚáíѳÝÝ»ëÇ
¶Çï³Ïó»Éáí ËݹñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ áñå»ë ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñ ¹Çï»Éáí ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ гÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝûñÇݳÏÇ ¥standard¤ ëï»ÕÍáõÙÁ« ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó 1986 é ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó гÛÏ³Ï³Ý ÐÇÙÝûñÇÝ³Ï Ü³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÇ ËáõÙµ« áñÇ Ï³½Ùáõ٠ϳÛÇÝ É»½í³µ³Ý« ï³é³ëï»ÕÍ« ÝϳñÇã« ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ« Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñ£ ØÇ³íáñ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ËݹñÇÝ ³éÝãíáÕ µáÉáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »õ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÁ« áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹³éÁ ÷áñÓÁ« Ù»Ï áõ Ï»ë ï³ñí³ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 1987 é ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ³é³ç³¹ñí»ó ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ öá˳ݳÏÙ³Ý Îá¹Ç гÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝûñÇݳÏÁ ¥Armenian Standard Code for Information Interchange ¨ ArmSCII¤£ ²Ûë ËÙµÇ ÏáÕÙÇó ݳ»õ ëï»ÕÍí»óÇÝ ÐÇÙÝûñÇݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ µ³í³ñ³ñáÕ Ñ³Û»ñ»Ý ѳٳϳñ·»ñÁ£ ÊÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³ÝÁ« ì³ñáõÅ³Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ« ¶³·ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ« ä³í»É ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ« ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ ÐáíÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ« ²Ý¹ñ»Û ø³É³ÝóñÛ³ÝÁ »õ è³ýÇÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝûñÇݳÏÁ PDP« IBM »õ Macintosh ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ Ùß³Ïí»ó »õ Ý»ñϳ۳óí»ó ê³Ùí»É ö³ñóÙÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ áñ³ÏÛ³É ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÝ ëï»ÕÍí»óÇÝ ä³í»É ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ, лÝñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ »õ ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ èáõµ»Ý ³ñáõÙ۳ݬгÏáµÛ³ÝÇ »õ سñÇ»ïï³ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ ÊÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ëï»ÕÍáõÙ »õ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáí ÑÇÙÝûñÇݳÏÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñÁ« Ýå³ëïáõÙ Ýñ³ ³Ùñ³åݹٳÝÁ:
гÛáó ÑÇÙÝûñÇÝ³Ï Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙµÁ

¶³ñ»·ÇÝ
âáõ·³ë½Û³Ý

ì³ñáõųÝ
¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý

¶³·ÇÏ
´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý

ä³í»É
¸³ÉɳùÛ³Ý

ê³Ùí»É
ö³ñóÙÛ³Ý

ʳãÇÏ
ê³Ùí»ÉÛ³Ý

èáµ»ñï
ÂáËÙ³ËÛ³Ý

лÝñÇÏ
ʳã³ïñÛ³Ý
ÐÇÙÝûñÇݳÏÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë ³ß˳ï»É ¶ñ³µ³ñ« ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ý« ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý« ³ñ¹Ç »õ ¹³ë³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« áõÝ»ñ ϻﳹñ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù ѳí³ù³Íáõ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñ³éáõÙ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ£ È³í³·áõÛÝë Çñ³Ï³Ý³óí³Í ¿ÇÝ ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý« ³ß˳ñÑáõÙ ëï»ÕÍí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï ѳۻñ»ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÐÇÙÝûñÇݳÏÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ ³ÛÉ ³½·»ñÇ ÐÇÙÝûñÇݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ѳÛϳϳÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ϳï³ñ۳ɣ

лﳷ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Íñ³ß³ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí ÑÇÙݳ¹ñí»ó §Ð³Ûгٳϳñ·Ç㦠ϻÝïñáÝÁ« áñÁ »õ ݳ˳ӻéÝ»ó ÉdzñÅ»ù ѳÛÏ³Ï³Ý Íñ³·ñ³ß³ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁª ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ« ë³ñù³í³ñÝ»ñ« ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñ« Íñ³·ñ³ß³ñ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ »õ ѳñÙ³ñ»óáõÙ« ѳۻñ»Ý ËáëùÇ ÑÝãÛáõÝ³Ï³Ý ë»ñáõÙ »õ ׳ݳãáõÙ« ï»ùëïÇ ëñµ³·ñÙ³Ý »õ í»ñÉáõÍٳݫ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñ »õ ³ÛÉ£

²Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 1991 é гÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝûñÇݳÏÁ Éñ³Ùß³Ïí»ó »õ ²ñ³Ù гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í í»ñçÝ³Ï³Ý Ó»³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óí»ó ÐРγé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ áñå»ë å»ï³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñï£ ²ÛÝ í»ñçݳϳݳå»ë ѳëï³ïí»ó »õ ¹³ñÓ³í å»ï³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñï 1997 é ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ£

Üñ³Ýù ÁݹáõÝ»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÐÇÙÝûñÇݳÏÁ

²Ýѳݷëï³Ý³Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó« гÛгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝÁ ¹ÇÙ»ó г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇݪ 1996é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ Ñ³í³ùí»É ÐÐ ä»ï³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ »õ ѳٳï»Õ áñáßٳٵ ³é³ç³ñÏ»É ÁݹáõÝ»É Ð³Ûгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó 1991 é Ý»ñϳ۳óí³Í ÐÇÙÝûñÇݳÏÁ áñå»ë ä»ï³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñï£

ì»ñ»õáõÙª Ó³ËÇó ³ç©
îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ¥§ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ý¦ Éñ³ïí³Ï³Ý¬í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý¤«
¶»õáñ· سñϳñáí ¥§¸³ÝÙ³ñ¦ êäÀ ïÝûñ»Ý¤
è³ýÇÏ Ø³ñáõÃÛ³Ý ¥HPL« Íñ³·ñ³íáñáÕ¤«
ì³ñáõÅ³Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý ¥Ð³Ûгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝ« §È³½»ñ³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳ¦ ¶²Ø¤«
¶³·ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ¥ÐÐ êáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù« Íñ³·ñ³íáñáÕ¤«
ÐáíÇÏ Ø»ÉÇùÛ³Ý ¥Ð³Ûгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝ« ºñüÆ« ѳٳϳñ·»ñÇ Íñ³·ñ³íáñáÕ¤«
¶¿áñ· î¿ñ¬ì³ñ¹³Ý»³Ý ¥²½·³ÛÇÝ ¶·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ý¤£
Ü»ñù»õáõÙª ³çÇó ӳ˩
Üáñ³Ûñ гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ¥ÐäÖРгٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý¤
²Éµ»ñï îáÝ»Û³Ý ¥ºñüÆ« ÆÝï»ñÝ»ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ó³ÝóÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý¤
ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³Ý ¥Ð³Ûгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý¤
Æí³Ý ÈáõÉáõÏÛ³Ý ¥Ð³Ûгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝ« Íñ³·ñ³íáñáÕ¤
ê³Ùí»É êï»÷³ÝÛ³Ý ¥²ñÙÇÝùá ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ¤
èáõµ»Ý ³ñáõÙ۳ݬгÏáµÛ³Ý ¥ï³é³ëï»ÕÍ« ܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù¤
Üñ³Ýó Ùdzó³Ý ³Û¹ å³ÑÇÝ µ³ó³Ï³ÛáÕ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ã·ïÝíáÕ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ
ä³í»É ¸³Éɳù۳ݥûñ³·ñ³íáñáÕ« ï³é³ëï»ÕÍ« FM 106.5¤
ÐáíѳÝÝ»ë Îǽá·Û³ÝÁ ¥Æëñ³Û»ÉÇó« §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ« î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ïÝûñ»Ý¤
²É»ùë³Ý¹ñ ü³ñ³Ù³½Û³ÝÁ ¥ìñ³ëï³ÝÇó« ÐÐ êáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù« µ³ÅÝÇ í³ñÇã¤
¶³ñ»·ÇÝ âáõ·³ë½Û³ÝÁ ¥²ØÜ¬Çó ¥§²é³·³ëï µ»Ý¦ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý¤
²Ý¹ñ»Û ø³É³ÝóñÛ³ÝÁ ¥²ØÜ¬Çó« Íñ³·ñ³íáñáÕ¤
ìé³Ù æÇѳÝÛ³ÝÁ ¥²ØÜ¬Çó« È»½íÇ ÇÝëïÇïáõï« µ³ÅÝÇ í³ñÇã¤
²ñ³Ù гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ¥²ØÜ« гÛгٳϳñ·Çã Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ¤

¶»õáñ· æ³ÑáõÏÛ³Ý
²ß˳ñѳÑéã³Ï É»½í³µ³ÝÇ »ñÏáõ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñª §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳۻñ»ÝÇ
ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ¦ »õ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳÛáó É»½íÇ ÇÙ³ëï³µ³ÝáõÃÛáõÝ »õ µ³é³Ï³½ÙáõÃÛáõݦ« ÑÇÙù ͳé³Û»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ó»õ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Ûë ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝûñÇݳÏÁ »õ ³é³çÇݪ ѳۻñ»ÝÇ µ³é³Ï³½Ù³Ï³Ý ëµ³·ñÇãÁª §Ð»·»É¦Á£ ì»ñçÇÝë« áñå»ë ѳۻñ»Ý É»½íÇ Ó»õ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í Ýí³×áõÙ« ÝíÇñí»ó ٻͳñ·á ·ÇïݳϳÝÇݪ ÍÝÝ¹Û³Ý 75¨³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí£
ºñ·Çͳå³ïáõÙ ã³ñ³µ³ëïÇÏ §»õ¦¬Ç Ù³ëÇÝ

ÂíáõÙ ¿ñ« û ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿« ë³Ï³ÛÝ µ³Ý³ë»ñÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ÐÇÙÝûñÇݳÏÇ µ³ËïÁ ãµ»ñ»ó£ ²é³çÇÝ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ Ïó³·Çñ §»õ¦ Ç Ñ»ï ϳåí³Í£ àñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ñóÇ ¿áõÃÛáõÝÁ« ëïÇåí³Í åÇïÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ã³ñ³µ³ëïÇÏ §»õ¦¬Ç ³é³ç³óÙ³Ý »õ §½³ñ·³óٳݦ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ£

²ÛëåÇëáí« »ñµ ³ß˳ñÑáõÙ ë»åáí ù³ñÇ íñ³ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõó ³Ýó³Ý Ñáñûñ ù»ñûÉáõÝ »õ Ýñ³Ýó ϳßíÇó ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉáõÝ ¥ÇÙ³ª Ù³ï»Ý³·ñáõÃ۳ݤ« êáõñµ سßïáóÝ ëï»ÕÍ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ï³é»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³í³ù³ÍáõÝ »õ »ñϳû ·ñÇãáí ·ñ»ó ֲܲâºÈ ¼ÆØ²êîàôÂÆôÜ ºô ¼Êð²î« ÆØ²Ü²È ¼´²Üê вÜÖ²ðàÚ£ ²Û¹ å³ÑÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý ËáëùÇ ·ñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 36 ·ñ³Ý߳ݫ áñáÝù ³ÛÅÙ ÏáãíáõÙ »Ý »ñϳó·Çñ ϳ٠ٻͳï³é£ ì»ñçÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí« áñ »ñϳû ·ñÇãáí Ñݳñ³íáñ ¿ñ ÙdzÛÝ ã³÷»ñáí Ù»Í ï³é»ñ ·ñ»É£ ºñµ ëÏë»óÇÝ û·ï³·áñÍ»É ÷»ïáõñ» ·ñÇãÁ« áñÇ Ù³Ýñ ï³é»ñáí ·ñí³Í ï»ùëï»ñÁ ËݳÛáõÙ ¿ÇÝ ï³ëÁ ÑáñÃÇó ÇÝÝÇ Ï³ßÇÝ ¥Ù³·³Õ³ÃÁ¤« ³é³ç³ó³Ý ӻ鳷Çñ ϳ٠÷áùñ ï³é»ñÁ£ öáùñ³ï³é»ñÝ ³é³ÝÓݳå»ë ÝÙ³Ý ã¿ÇÝ Ù³ßïáóÛ³Ý ëáõñµ ·ñ»ñÇÝ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ûµáõµ»ÝÁ ëÏë»óÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É 72 ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñáí£ ºñ»õÇ Ã» ÝáõÛÝ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ç ëϽµ³Ý» Ññ³Å³ñí»óÇÝ ·ñ³é»É §Á¦ ÑÝãÛáõÝÁ« ѳٳñ»Éáí« áñ ³ÛÝ ³é³Ýó ·ñ³é»Éáõ ¿É µáÉáñ µ³Õ³Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ»ï »Ýó¹ñíáõÙ ¿ »õ ó³Ýϳó³Í Ñ³Û ¿É ·ÇïÇ« û »ñµ åÇïÇ §Á¦ ϳñ¹³£ öáùñ³ï³é §³¦¬Ý« áñå»ë ѳٳñ ³é³çÇÝ Ñáñóϻñ« Ñ³×³Ë ·ñ³éáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ·ÍÇÏáí£ ÐáñóëÇñáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í ëÏë»óÇÝ ÏÇñ³é»É Ïñ׳ﳷñ»ñª ²ëïáõ³Í ¨ ²Ì« êáõñµ ¨ ê´« øñÇëïáë ¨ øê« Ïó³·ñ»ñ« ÑÛáõëí³Í ï³é»ñª Ø´« »õ« áõ« ÙÝ »õ ³ÛÉ ï³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¥ëϽµáõÝùáñ»Ý« سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û ù»ñÃáÕÝ»ñÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ å»ïù ¿ Éñ³óíÇ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ù»ñÃíáÕ ÑáñÃÇ ³ñÓ³Ýáí¤£ âÝ³Û³Í ³Ûë µáÉáñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ³Ûµáõµ»ÝÁ Ùݳó Ù³ßïáó۳ݣ лﳷ³ÛáõÙ ÷á÷áËí»ó ݳ»õ Ù³ßïáóÛ³Ý ³Ûµáõµ»ÝÁª ûï³ñ³É»½áõ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»É³ó³Ý §ú« û¦« §ü« ý¦ ï³é»ñÁ ¥38 ٻͳï³é »õ ÷áùñ³ï³é = 76 ·ñ³Ý߳ݤ »õ §Á¦¬Ç ÷á˳ñ»Ý Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ ³å³Ã³ñóÁ£

ºñµ ï»ÕÇó ß³ñÅí»ó ¹»åÇ ÏáÙáõÝǽ٠ëáõñ³óáÕ ½ñ³Ñ³·Ý³óùÁ« ѳÝáõÝ å³ÛÍ³é ³å³·³ÛÇ »õ µ³Ýíáñ³·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ß»ßï³ÏÇ µ³ñ»É³íٳݫ áñáß»óÇÝ Ù³ßïáóÛ³Ý ³Ûµáõµ»ÝÇó Ïñ׳ï»É ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÃßݳÙÇ §ô«õ¦ ¥íÛáõݤ ï³éÁ »õ Ýñ³ ï»ÕáõÙ ¹Ý»É §àô« áõ¦ª ѳí»ñųóÝ»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åÉáñ»ï³ñdzïÇ ³é³çÝáñ¹Ç ëáõñµ ³½·Ç ³ÝáõÝÁ ¥ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ á°ã û áõéáõëǪ ³ÛÉ àõÉÛ³ÝáíÇ Ù³ëÇݤ£ ØÇ³ï³é §»õ¦¬Á« áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ Éñï»ëª í»ñ³óí»ó« ÇëÏ »õ¬Á ·ñ³éíáõÙ ¿ñ »ñ»ù ï³éáíª §Û»í¦£ Þ³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»·»ÙáÝÝ»ñÁ ѳëϳó³Ý« áñ §»õ¦¬Ç ѳٳñ ß³ï Ù»Í å³ïÇí ¿ »ñ»ù ï³éáí ·ñ»ÉÁ »õ áñáß»óÇÝ« áñ åÇïÇ ÉÇÝÇ ÙdzÛÝ §»í¦£ ºñµ Ýáñ³ÃáõË µ³Ýíáñ³·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ÏáÙáõÝÇëï µ³Ý³ë»ñÝ»ñÁ ÉÇϵ»½Ý»ñÇó Ñ»ïá ѳëϳó³Ý« áñ ³ÛëáõÑ»ï ã»Ýï³ñµ»ñ»Éáõ ï³ñ»í»ñçÁ ï»ñ»õ³Ã³÷Çó« áñáß»óÇÝ Ïó³·Çñ §»õ¦¬ÇÝ ßÝáñÑ»É ï³éÇ ÏáãáõÙ »õ ï»Õ³¹ñ»É ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ß³ñùáõÙ øñÇëïáëÇ ÏáÕùÇÝ£ ø³ÝÇ áñ Ýáñ ï³é Ñݳñ»ÉÁ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ·áñÍ ¿ñ« ù³Ý ÏáãáõÙÝ»ñ ßÝáñÑ»ÉÁ« »õ¬Ç ٻͳï³é»ñáí ·ÇñÁ Ùݳó »ñÏáõ ï³éáíª §ºì¦£ ²Ûë í»ñçÇÝ §Ñ³Ý׳ñ»Õ¦ ÉáõÍÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳۻñ»Ý ï³é ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ëáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñϳ« ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ êñµÇ ÏáÕ³ÏÇó ëáí»ï³Ñ³Û ï³éÁ ϳñáÕ ¿ ãáõÝ»Ý³É Ù»Í³ï³é« ïáÕ³¹³ñÓÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ï³éÇ Ï»ëÁ Ùݳ« Ï»ëÁ ï»Õ³÷áËíÇ« µ³é»ñÁ ٻͳï³é»ñáí ·ñ»Éáõó ˳ËïíÇ ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ« áñ³ÏÁ »õ ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ϳñ·Á£

êáí»ï³Ñ³Û µ³é³ñ³Ý³·»ïÝ»ñÇ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá å³ñ½í»ó« áñ »ñ»õÇ Ã» íñ³óÇÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ññ³Å³ñí»Ýù êáõñµ سßïáóÇó ¿É« Ýñ³ »ñϳó·ñÇó ¿É »õ ³ÛëáõÑ»ï ·ñ»Ý ÙdzÛÝ ÷áùñ³ï³é»ñáí£ ¿¹í³ñ¹ ²Õ³Û³ÝÇ µ³é³ñ³ÝÁ ϳ½Ùí³Í »õ ¹³ë³Ï³ñ·í³Í ¿ñ Áëï ٻͳï³é»ñÇ« ÇëÏ ¶»õáñ· ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ µ³é³ñ³ÝÁª Áëï ÷áùñ³ï³é»ñÇ£ ºñµ ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï»É µ³é³ó³ÝÏ»ñÁ« å³ñ½í»ó« áñ §»õ¦ å³ñáõݳÏáÕ µáÉáñ µ³é»ñÝ ³Ûë »ñÏáõ µ³é³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ ï»Õ»ñáõÙ »Ý ¥»õ¬Ý áõ »õë¬Á« ¸»õáÝ« ê»õáÝ« »õáÝ« ïá° Ñ»Ýó È»õáݪ Ë»Õ× Ã³·³íáñÇÝ »õ ³Ýí³Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ áñ ï³éÇ ï³Ï ³ë»ë áñ ã»ë ѳݹÇåǤ£

ºÉÝ»Éáí ³Ûë ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏÇó ëáí»ï³Ñ³Û µ³Ý³ë»ñ¬¹³í³¹ÇñÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµª ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶»õáñ· æ³ÑáõÏÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ٳѳ÷áñÓ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó §»õ¦¬Ç ¹»Ù£ î»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï» Ý»ñϳ۳óí»ó ÙÇ ³é³ç³ñÏ« áñáí »õ¬Á ѳÝíáõÙ ¿ñ ³Ûµáõµ»ÝÇó »õ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ ¿ñ §»¦ »õ §í¦ ï³é³Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí£ ´³Ûó« ÇÝãå»ë ѻﳷ³ÛáõÙ ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹³í³¹ÇñÝ»ñÁ« ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñÁ« ٳݳí³Ý¹ áõëáõóãáõÑÇÝ»ñÁ« Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ÇÝ áñ»õ¿ Ýáñ« ûÏáõ½ »õ ãÝãÇÝ ÙÇ µ³Ý ëáíáñ»Éáõ »õ ëáíáñ»óÝ»Éáõ« ³å³« ï³å³É»óÇÝ ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÁ ¥³¯Û Ù³ñ¹« ËáÙ ÝáñÇó ³Ý·ñ³·»ï ã»Ýù ¹³éݳÉáõ¤£ ÆëÏ ¹³í³¹Çñ ËáõÙµÁ« »ñ»õÇ Ã» ë³ñë³÷»Éáí ³å³·³ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ϳÝáݳϳñ·Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó« ï»ÕÇ ïí»ó »õ áõëáõóãáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÏáõñÍù¬ÏñÍùÇ ïí³Í »õ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ó³Ûëûñ ¿É å³Ûù³ñáõÙ ¿ Ùdzï³é »õ¬Ç« ³Ûµáõµ»ÝáõÙ Ýñ³ ëáõñµ ï»ÕÇ« Ýñ³ Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ïËÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Çñ»Ýó ÇëÏ ³é³ç³ñÏÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ѳٳñ ¥Æ°ÝãÁ ÏѳÕÃÇ ÏÛ³ÝùáõÙ Ñ»ñáëÇÝ« û ãÉÇÝ»Ý ÏÇÝÝ áõ ³Ï³¹»Ùdzݤ£

¥Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí »õ ѳïí³Í³µ³ñ
ì³Ññ³Ù ØËÇóñÛ³ÝÇ
гٳϳñ·ÇãÝ»ñ »õ ѳٳϳñ·»ñ
¹³ëÁÝóó ëÏëݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
·ñùÇó¤

ì»ñ³¹³ñÓ