|
²é³çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñ³ñ³ï É»é³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ³ß˳ñÑÇ ·ñÇ ³éÝí³Í ³Ù»Ý³Ñݳ·áõÛÝ ·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝáõÙ §¾åáë ¶ÇÉ·³Ù»ßÇ Ù³ëÇݦ« áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿« áñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ µ³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ѽáñ çñѻջÕÇó ÷ñÏíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ àõïݳ÷ÇßïáõÙÁ »õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÁª ³ëïÍá ËáñÑñ¹áí å³ïñ³ëï»É ¿ÇÝ Ý³í »õ áñÝ ¿É ÉáÕ³Éáí ³Ñ»Õ ³ÉÇùÝ»ñÇ íñ³ ϳݷ ¿ ³éÝáõ٠ܳëÇñ É»é³Ý ·³·³ÃÇÝ£ ²Ûëï»Õ ܳëÇñ-سëÇñ-سëÇë£ ÜáõÛÝÁ ϳñ¹áõÙ »Ýù ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ (ÌÝݹáó VIII 4)ª §ºõ Ûáûñáñ¹ ³ÙëáõÙ« ³ÙëÇ ï³ëÝí»ó»ñáñ¹ ûñÁ« ï³å³ÝÁ ²ñ³ñ³ï ë³ñÇ íñ³ Ýëï»ó »õ çñ»ñÁ ·Ý³Éáí ùã³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇç»õ ï³ëÝ»ñáñ¹ ³ÙÇëÁ£ î³ëÝ»ñáñ¹ ³ÙëÇ Ù»ÏÇÝ ë³ñ»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ »ñ»õ³óÇÝ£¦
²ñ³ñ³ï É»é³Ý Ù³ëÇÝ ëï»ÕÍí³Í É»·»Ý¹Ý»ñÝ áõ ³é³ëå»ÉÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É »Ý ÝáõÛÝÇëÏ XIX ¹© ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳïϳå»ë ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý íñ³£ ²ñ³ñ³ï É»éÇó ³ß˳ñÑÇ »ñ»ëÇÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳí³ïÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ½áñ »õ Çñ³Ï³Ý ¿« áñ ³ÛÝ ³éÇà ¿ ѳݹÇë³ó»É ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÇë³ÙÇëïÇÏ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ »õ ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ£ гïϳå»ë ѳßÇí »Ý ³éÝí»É ²ñ³ñ³ï É»é³Ý ½µ³Õ»óñ³Í ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ³ÛÝåÇëÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝù ÇÝã áñ Ï»ñå ϳñÍ»ë ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý µ³ó³ïñáõÙ ¿ÇÝ« û ÇÝãáõ ¿ Ñ»ïçñѻջճÛÇÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ß˳ñÑáõÙ ï³ñ³ÍÙ³Ý å³ïÇíÁ µ³ÅÇÝ ÁÝÏ»É ²ñ³ñ³ïÇÝ£ ÐÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ ²ñ³ñ³ïÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹Çñù« ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ÑÇÝ ³é³í»É³·áõÛÝ Ó·í³ÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ« »Ã» Çñ³ñ ÙdzóÝ»Ýù ´³ñ»Ñáõëá Ññí³Ý¹³ÝÝ áõ ´»ñÇÝ·Ç Ý»ÕáõóÁ£ ²ñ³ñ³ïÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ²ëdz-³ýñÇÏ³Ï³Ý ³Ý³å³ïÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ »õ ÙdzóÝáÕ Ñ³Ý·áõÛóÁ« áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñݳ·áõÛÝ ûíÏdzÝáëÇ Ñ³ï³Ï£ ÜáõÛÝ ¹ÇñùÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõ٠ݳ»õ æÇµñ³ÉóñÇó ÙÇÝã»õ ´³ÛÏ³É ÉÇ× Ó·íáÕ Ý»ñùÇÝ çñ³ÛÇÝ ³í³½³ÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ·áïáõÙ£ ºõ í»ñç³å»ë ²ñ³ñ³ïÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ê»õ« γñÙÇñ« ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý »õ γëåÇó Íáí»ñÇ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ·Í»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý Ï»ïáõÙ£
Üñ³ í»ÑáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ« áñ ²ñ³ñ³ïÁ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ É»éÝ ¿ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ Ùáï 4000 Ù ÍáíÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇó« µ³ó³ñÓ³Ï µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 5165 Ù£ ä³ïÏ»ñÝ Çñáù ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ¿ª µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³ñà ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇó í»ñ ¿ ËáÛ³ÝáõÙ íÇÃ˳ñÇ É»é³Ý ëÇÉáõ»ïÁ« ·³·³ÃÇÝ áõݻݳÉáí ³¹³Ù³Ý¹³÷³ÛÉ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý 1000 ù³ñ©ÏÙ ë³ñó³åë³Ï£ ²ñ³ñ³ïÁ »ñÏ·³·³Ã ¿« ÏáÕùÇÝ öáùñ ²ñ³ñ³ïÝ ¿ ëñ³Í³Ûñ ·³·³Ãáí« áñÇ Ó»õÝ ¿É ËáñÑñ¹³Ýßáñ»Ý Çñ»Ýó ѳ·áõëïÇ ·É˳½³ñ¹ »Ý û·ï³·áñÍáõÙ Ñ³Û ÏñáݳíáñÝ»ñÁ »õ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ·Ùµ»ÃÝ»ñÁ£ ²ñ³ñ³ï É»éÁ ëñµ³½³Ý ¿ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é»õë ѻóÝáë³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇó« ѻóÝáë ѳۻñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ« áñ Çñ»Ýó ³ëïí³ÍÝ»ñÁ ³åñáõÙ »Ý ²ñ³ñ³ï É»é³Ý ·³·³ÃÇÝ£ øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ³é³í»É »õë« ù³ÝÇ áñ »õ ¾¹»ÙÇ å³ñï»½Ý ¿ »Õ»É ²ñ³ñ³ïÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ »õ ÜáÛÝ ¿ Çç»É ²ñ³ñ³ïÇ ·³·³ÃÇÝ£ ²Ûë É»éÁ Ù³·ÝÇëÇ ÝÙ³Ý Ó·áõÙ ¿ ѳۻñÇÝ« ³ÝÑݳñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ñ³ÛÇ ³é³ÝÓ ²ñ³ñ³ïÇ Ýϳïٳٵ ³ÝóùáõÛó ëÇñá« ³ÛÝ á·»ßÝãٳݫ Ñå³ñïáõÃ۳ݫ Ýñµ³Õ»·áõÃÛ³Ý »õ ÑÙ³ÛùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿£ È»é³Ý ëñµáõÃÛáõÝÝ áõ ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ÜáÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïí³Í ¿ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ ÏáÕÙÇó£ ìϳÛáõÙ ¿ V ¹© å³ïÙÇã ö³íëïáë ´Ûáõ½³Ý¹Áª §È»·»Ý¹³ñ ëáõñµ гÏáµ ØÍµÇÝ»óÇÝ« Ù»Í Èáõë³íáñÇã ¶ñÇ·áñÇ ³½·³Ï³ÝÁ« ËݹñáõÙ ¿ ²ëïÍáõó ÃáõÛÉ ï³É Çñ»Ý ï»ëÝ»Éáõ ÜáÛ³Ý ï³å³ÝÁ« áñÁ çñѻջÕÇó Ñ»ïá ϳݷ ¿ ³é»É ²ñ³ñ³ïÇ ·³·³ÃÇÝ£ ºõ áõÕ»õáñí»Éáí ²ñ³ñ³ï« ݳ ëÏëáõÙ ¿ µ³ñÓñ³Ý³É É»é³Ý ·³·³Ã£ ºñµ ݳ ³ñ¹»Ý Ùáï ¿ñ ·³·³ÃÇÝ« Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÇó Ýñ³ íñ³ ùáõÝ ¿ ÇçÝáõÙ »õ »ñ³½áõÙ Ýñ³Ý ¿ ³Ûó»ÉáõÙ ²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÁ »õ ѳÛïÝáõÙª §Ð³Ïᵫ гÏᵫ ²ëïí³Í Éë»ó ùá ³ÕáÃùÁ »õ ϳï³ñ»ó ùá Ëݹñ³ÝùÁ« ³ÛÝ ÇÝã ùá áïù»ñÇ Ùáï ¿© ï³å³ÝÇó ÙÇ Ïïáñ ¿« í»ñóñáõ ³ÛÝ »õ ÙÇ ÷áñÓÇñ ³í»ÉÇ í»ñ ·Ý³É« ³Û¹å»ë ¿ ѳ׻ÉÇ ²ëïÍáõݦ£ ²ñÃݳݳÉáí« Ð³ÏáµÁ ÝϳïáõÙ ¿ ÙÇ ÷³ÛïÛ³ ï³Ëï³Ï« ϳñÍ»ë Ñëϳ ͳéÇó åáÏí³Í« í»ñóÝáõÙ ¿ ³ÛÝ »õ ÇçÝáõÙ Ý»ñù»õ¦£ ²ÛÅÙ ³Û¹ ëáõñµ Ù³ëáõÝùÁ å³ÑíáõÙ ¿ ¾çÙdzÍÝáõÙ »õ ѳٳñíáõÙ ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ »½³ÏÇ ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Þ³ï»ñÝ »Ý »ÝóñÏí»É ²ñ³ñ³ïÇ Ùá·³Ï³Ý Ó·áÕáõÃÛ³ÝÁ« áñå»ë í»ñç³µ³Ý Ýß»Ýù Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ« èáõë³Ï³Ý ϳÛëñ ÜÇÏáÉ³Û I£ 1837 é ÏÝáç ϳÛëñáõÑÇ ²É»ùë³Ý¹ñ³ÛÇ Ñ»ï ³Ûó»ÉáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ« ï»ëÝ»Éáõ ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý É»éÁ£ ºñ»ù ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³ÛëñÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ µ³ñÓñáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« ¹Çï»Éáõ Ñdzëù³Ýã É»éÁ£ ´³Ûó ùÙ³Ñ³× ²ñ³ñ³ïÁ »ñ»ù ûñ ¿É Çñ ·³·³ÃÁ ÷³ÏáõÙ ¿ Ù³é³Ëɳå³ï ³Ýó÷³Ýó ³Ùåáí£ ìѳïí³Í« µ³Ûó Ñå³ñï ϳÛëñÝ ³ëáõÙ ¿ª§ ²ñ³ñ³ï« ¹áõ ãϳٻó³ñ« áñ »ë ù»½ ï»ëݻ٫ ÇëÏ »ë ã»Ù ϳٻÝáõÙ« áñ ¹áõ ÇÝÓ ï»ëݻ룦 »õ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó£ ÐÇñ³íÇ »ñç³ÝÇÏ »Ý ѳۻñÁ« áñ ²ëïí³Í ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÑÙ³ÛÇã µÝ³Ï³Ý Ññ³ßùÁ г۳ëï³ÝÇÝ ¿ ÝíÇñ»É£ ¶ºÔ²ð¸
¶ïÝí»Éáí ºñ»õ³ÝÇó 45 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³« ²½³ï ·»ïÇ Ñ»ùdzóÛÇÝ ÓáñáõÙ« »ñÏݳÛÇÝ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ áõÅ»ñÇ ³Ý»ñ»õáõÛà ӷáÕáõÃÛ³Ý áõÅÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ ½·áõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ûó»Éáõ£ ²Ûë ÓáñáõÙ ËáëáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㪠ù³ñ»ñÁ« ͳé»ñÁ« ·»ïÁ »õ Ýñ³Ýó ëÇÉáõ¿ïÇ íñ³ ÙÇñ³Å³ÝÙ³Ý »ñ»õ³óáÕ ¶»Õ³ñ¹Á£ ºñ»õÇ ³Ûë ³Ý»ñÏñ³ÛÇÝ ½·³óáõÙÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ í³ÝùÇ ·É˳íáñ ëñµáõÃÛáõÝÁ« ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑÇ ãáñáñ¹ ٻͳ·áõÛÝ ëñµáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ ·»Õ³ñ¹Á« áñáí ÑéáÙ»³óÇ ½ÇÝíáñÁ Ëáó»É ¿ øñÇëïáëÇ ÏáÕÁ ˳ãÇ íñ³£ ÐÇëáõëÇ »ñÏáõ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ« »á¹áñáë »õ ´³ñ¹áÕÇÝ»áëÁ« ³ÛÝ Ðñ»³ëï³ÝÇó µ»ñáõÙ »Ý г۳ëï³Ý »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³ÛÝ Ç å³Ñ ¿ ïñí»É ¶»Õ³ñ¹³ (·»Õ³ñ¹-Ýǽ³ÏÇ Í³Ûñ³Ï³É) í³ÝùáõÙ£ ²ÛÅÙ ³Û¹ ·»Õ³ñ¹Á ·ïÝíáõÙ ¿ ¾çÙdzÍÝÇ í³ÝùáõÙ£ ²ëí³Í³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³Ý ³ñÛáõÝÝ Çñ íñ³ ÏñáÕ ëñµáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛáõÝ ¿ »ñ»õÇ ³ÛÝ å³ï׳éÁ« áñ ¶»Õ³ñ¹³í³ÝùÁ »ñÏñáñ¹Ý ¿ Çñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ î³×³ñÇó Ñ»ïᣠàñå»ë ³ñí»ëïÇ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ »ñ»õáõÛë ¶»Õ³ñ¹Ý áõÝÇÏ³É ¿ ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑáõÙ« ³Ýݳ˳¹»å »õ ÙdzÏÁ£ ²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ »ñ»ù ųÛé³÷áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó« Ù»Ï íÇÃ˳ñÇ Å³Ûé³÷áñ ¹³Ùµ³ñ³ÝÇó« Ù»Ï ·³íÇÃ-ųٳïÝÇó »õ ·É˳íáñ »Ï»Õ»óáõó£ ¶»Õ³ñ¹Ç ųÛé³÷áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ѳñáõëï ¹ñí³·í³Í »Ý ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ñÅ»ù ÝÙáõßÝ»ñáíª Ë³ã»ñ« ùÇí»ñ« ½³ñ¹³·áïÇÝ»ñ« ³Ûëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã Ó»õ³íáñí³Í ¿ å³ï»ñÇ Ù»ç« »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ« ëÛáõÝ»ñÁ« áñáÝù ǵñ å³ÑáõÙ »Ý ·Ùµ»ÃÝ»ñÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ« ³é³ÝÓݳóí³Í »Ý ÙdzÏá÷ ųÛéÇó£ ¼³ñٳݳÑñ³ß »õ ³é³ëå»É³Ï³Ý ¿ §²í³½³Ý¦ ÏáãíáÕ Å³Ûé³÷áñ »Ï»Õ»óÇÝ£ Àëï ³í³Ý¹áõÃ۳ݫ ³Ûë ³í³½³ÝÁ »õ ³ÕµÛáõñÁ ųÛéÇ Ù»ç ·áÛ³ó»É ¿« »ñµ ÑÝáõÙ í³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý ѳÙá½í»É ·»Õ³ñ¹Ç ÇëÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ óó»É »Ý ųÛéÇ Ù»ç »õ ÇÝãå»ë øñÇëïáëÇ ÏáÕÇó ³ñÛáõÝ »õ çáõñ ¿ Ñáë»É« ³ÛÝå»ë ¿É ųÛéÇó Ñáë»É ¿ çáõñ« áñÁ ѳí³ùíáõÙ ¿ ÷áùñÇÏ ³í³½³ÝÇ Ù»ç »õ ѳٳñíáõÙ ¿ ëáõñµ çáõñ£ ºññáñ¹ ųÛé³÷áñ »Ï»Õ»óáõ٠óÕí³Í ¿ ³Ûë »ñ»ù ųÛé³÷áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ Ñáí³Ý³íáñáÕ« ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ »õ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáíÇÝ ³é³ëå»É³Ï³Ý³óí³Í« ѽáñ ÇßË³Ý äéáßÁ« áñÇ ·áñÍ»ñÁ íÇÃ˳ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѻﳷ³ Ñá·»õáñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ܳ Êáñ»½ÙÇ ëáõÉÃ³Ý æ³É³É¿¹¹ÇÝÇ Ñ³ÕÃáÕÝ ¿ñ« §»ññáñ¹ ²Ã»Ýù¦ Ïáãí³Í ¶É³ÓáñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ« 1280 é£ ijÛé³÷áñ ¹³Ùµ³ñ³ÝáõÙ« áñÁ ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿ ¶»Õ³ñ¹Ç ųÛé³÷áñÝ»ñÇó« ÙÇ íÇÃ˳ñÇ ù³é³ëÛáõÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ« áñï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ÙïÝ»É ÙdzÛÝ Å³Ûé³÷áñ ÃáõÝ»ÉÇ ÙÇçáí« Ã³Õí³Í »Ý ѳí»ñÅ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñ« äéáßÇ áñ¹Ç ä³å³ùÝ áõ Ýñ³ ÏÇÝ èáõ½áõù³ÝÁ£ ÄáÕáíáõñ¹Á ÙÇ Ñdzëù³Ýã É»·»Ý¹ ¿ ÑáñÇÝ»É ä³å³ùÇ »õ èáõ½áõù³ÝÇ Ù³ëÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³Ýó ¹³Ùµ³ñ³ÝÇ« áñï»Õ ³Ûë »ñÏáõëÇ ßÇñÙ³ù³ñ»ñÇ í»ñ»õáõÙ« ¹³Ùµ³ñ³ÝÇ ³é³ëï³ÕÇÝ« å³ïÏ»ñí³Í ¿ ѳí»ñÅ³Ï³Ý ëÇñá ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ£ ´³Ûó ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝÁ ¶»Õ³ñ¹áõÙ Ýñ³ ϳéáõóÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ ¿« ÙÇÝã ³ÛÅÙ ³ß˳ñÑÇ ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ áñáᯐ ¶»Õ³ñ¹Ç »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »õ ¹³Ùµ³ñ³ÝÁ í»ñ»õÇó Ý»ñù»õ« û Ý»ñù»õÇó í»ñ»õ ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ϳéáõóí»É£ ´³ÝÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿« áñ ųÛéÁ ß³ï Ýáõñµ ¿ »õ ųÛéÇ å³ï»ñÁ ß³ï µ³ñ³Ï »õ í³ñå»ïÇ Ù»Ï ëË³É Ñ³ñí³ÍÝ ³ñ¹»Ý ³ÝáõÕÕ»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ »õ Ï÷Éí»ñ áÕç ÏáÙåá½Çódzݣ ²ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ï»ËÝÇÏ³Ý Ï³ñáÕ ¿ áñáß»É Å³ÛéÇ ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÁ »õ û ÇÝãù³Ý ï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ýñ³ Ù»ç ³½³ï»É« ÇëÏ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ³ñí»É ¿ 900 ï³ñÇ ³é³ã »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ£ гÛïÝÇ ¿ ³ÛÝ Ï³éáõóáÕ ×³ñï³ñ³å»ïÁ ¶³ÉÓ³Ï ³ÝáõÝáí£ Ü³ Çñ ѳÝ׳ñÇÝ í³Û»É ½áõñÏ ¿ ³Ù»Ý ëݳå³ñÍáõÃÛáõÝÇó« ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ù»Ï ïáÕ ³é³çÇÝ Å³Ûé³÷áñ »Ï»Õ»óáõ ϳٳñÇÝ §Á½ ¶³ÉÓ³Ïë ÑÇß»ó»ù¦« ϳñ׫ ɳÏáÝÇÏ »õ ·áñÍáí ѳí»ñųϳݫ ³åß»óáõóÇã ÙÇïù »õ í³ñå»ïáõÃÛáõÝ£ лﳷ³ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý XIV ¹© ϳéáõó»Éáí ·³íÇÃ-ųٳïáõÝÁ »õ ·É˳íáñ »Ï»Õ»óÇÝ ÷áñÓ»É »Ý ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÁ ³é³í»É³·áõÛÝ Ñ³Ù³ï»Õ»É ¶³ÉÓ³ÏÇ Ñ³Ý׳ñÇ Ñ»ï£ ¶»Õ³ñ¹Ç ·³íÇÃÁ ÙdzÏÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ëï³É³ÏïÇï³ÛÇÝ Í³ÍÏ ·Ùµ»Ãáí« áñÁ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý Ññ³ßùÇ ÝٳݻóÙ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³çáÕí³Í ûñÇݳÏÝ ¿£ ¶»Õ³ñ¹Ç ÓáñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ó÷³éáÕ É»·»Ý¹Ý»ñÇ ßñç³Ý« ³Ûëï»Õ ³Ù»Ý ù³ñ« Ãáõ÷ áõÝÇ Çñ ³é³ëå»ÉÁ£ ²Ûë í³ÝùÁ ï»ëÝ»Éáõ »Ý »Ï»É »ÙáõñÁ« Þ³Ñ ²µ³ëÁ« سñÏá äáÉáÝ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ« »Ï»É »Ý« Ñdzó»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÙïùÇ ³éç»õ »õ ÷³ëï»É« áñ ³Ûë ÙïùÇ »õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ï»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á »ñµ»ù ãÇ Ù»éÝÇ ÙÇÝã»õ ³Ñ»Õ ¹³ï³Ýëï³Ý£ Êàð²Îºðî ÐÐ Èáéí³ Ù³ñ½Ç ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ, ȳÉí³ñ É»é³Ý ɳÝçÇÝ« í»ñ »Ý ËáÛ³Ýáõ٠ѳÛáó ÑáÕÇ Ññ³ß³ÉÇù Êáñ³Ï»ñï í³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ£ Þñç³å³ïí³Í ËÇï ¹³ñ³íáñ ³Ýï³éÝ»ñáí íÇÃ˳ñÇ É»é³Ý ɳÝçÇÝ µ³½Ù³Í« Êáñ³Ï»ñïÁ ÃíáõÙ ¿ Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÇó »Ï³Í ÇÙ³ëïáõÝ Í»ñáõÝÇ« áñÝ áõñ áñ ¿ ÙÇ ÇÝã áñ ³ÝѳÛï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ÏѳÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó£ ֳݳå³ñÑÁ« áñ ï³ÝáõÙ ¿ Êáñ³Ï»ñï« ßÝãáõÙ ¿ ³é³ëå»É³Ï³Ý ÑÝáõÃÛ³Ùµ »õ ËáñÑñ¹³íáñ ÉéáõÃÛ³Ùµ£ Ðëϳ ѳ½³ñ³ÙÛ³ ͳé»ñÁ ³ÛÝå»ë »Ý ËáݳñÑí»É ׳ݳå³ñÑÇÝ« áñ ϳñÍ»ë ѳ½³ñ ï³ñÇ ¿ ³Ûë ï»Õ»ñáí ãÇ ³Ýó»É Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ£ ºõ ѳÝϳñÍ ³Ýï³éÇ ³Ýó÷³Ýó ϳݳãÇ Ñ»ï»õÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³Ûó»ÉáõÇ ³éç»õ »Ý ѳÛïÝíáõÙ í³ÝùÇ Ñ½áñ å³ñÇëåÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³Ñé»ÉÇ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñáí£ Ü»ñë ÙïÝ»Éáí ÙÇ³Ï ¹³ñå³ëÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³ãùÇ ¿ ½³ñÝáõÙ »ñµ»ÙÝÇ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý í³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ« ³ÛÅÙ ³Û¹ ѳٳÉÇñÇó ϳݷáõÝ ¿ ÙdzÛÝ ·É˳íáñ »Ï»Õ»óÇÝ »õ ·³íÇÃÇ å³ï»ñÁ Çñ»Ý íñ³ Ñ»ÝíáÕ Ï³Ù³ñÝ»ñáí£ ²ñï³ùáõëï »Ï»Õ»óÇÝ áãÝãáí ãÇ ï³ñµ»ñíáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó£ ²ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ·Ùµ»Ã³íáñ ¹³ÑÉÇ׫ ·³íÇÃÁ - ïÇåÇÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³ã³·Ùµ»Ã ·³íÇÃÝ»ñÇ ¹³ëÇÝ å³ïϳÝáÕ Ï³éáõÛó ¿£ ²ñï³ùáõëï »õ Ý»ñùáõëï Êáñ³Ï»ñïÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ ³ñï³éáó ¹»ï³É ϳ٠ù³Ý¹³Ï ϳ٠áñÙݳÝϳñ ãáõݻݫ µ³Ûó µ³í³Ï³Ý ¿ Ù³ñ¹Ý Çñ ѳ۳óùÁ í»ñ µ³ñÓñ³óÝÇ ¹»åÇ ·Ùµ»Ã »õ ÑdzóáõÙÇ-½³ñÙ³Ýù³Ë³éÁ ½·³óáõÙÁ ³ÝÙÇç³å»ë å³ñáõñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ£ ¶Ùµ»ÃÇ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇó ëï³ó³Í ³Ûë ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ÃÙµáõÏÇ ³Ýëáíáñ« ÙÇÝã ³Û¹ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳËûñÇݳÏÁ ãáõÝ»óáÕ ï³ë ÝÇëï³ÝÇ Ó»õÝ ¿£ ºõ áñ ³Ù»Ý³³ÝëáíáñÝ ¿ ª ÃÙµáõÏÇ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý áõÕÇÕ Ï»ëÇó« å³ïÇ ÑáÍ ½³Ý·í³ÍÁ í»ñ³÷áËíáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝÇëïÇó 3 ÁݹѳÝáõñ ѳßíáí 30 ÙÇÝã»õ ·Ùµ»Ã³ñ¹ ßñç³Ý³Ï ÇçÝáÕ ß»Õ³ÝÏÛáõÝ ëÛáõÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í µáÉáñ³ßñç³ÝÇ£ ÆÑ³ñÏ» ³Ûë ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ó»õÁ ³Ýëáíáñ« ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýѻûà ¿ ÃíáõÙ« ÙÇÝã»õ áñ ³Ûó»ÉáõÝ ÙïÝáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇ£ ºõ ³Ûëï»Õ »Ï»Õ»óáõÙÝ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ Ññ³ßùÁ« ÝáõÛÝÇëÏ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·³ÕÃÝÇùÝ»ñÇÝ ³ÝͳÝáà ٳñ¹Á ѳëϳÝáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ³Ý׳ñ»Õ ÉáõÍáõÙÁ« áñÝ ³ÛÝù³Ý ³Ýѻûà »õ ³Ýå³×áõÛ× ¿ñ ¹ñëÇó£ ÂÙµáõÏÇ ÝÙ³Ý Ó»õÁ Ý»ñëÇó í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Éáõë»Õ»Ý í³éíáÕ íÇÃ˳ñÇ ç³ÑÇ ²ñ»·³ÏÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ ³ÝóÝ»Éáí ѳïáõÏ ß»Õ³ÝÏÛ³Ý Ó»õ áõÝ»óáÕ ÝÇëï³ÛÇÝ ëÛáõÝ»ñÇ ÙÇçáí »õ ÃÙµáõÏÇ Ñ³Ý¹Çå³Ï³ó ÝÇëï»ñÇ ëÛáõÝ»ñÇ ÙÇç»õ µ»Ïí»Éáí« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓíáõÙ »õ ßñç³Ý³Ó»õ Éáõë³åë³Ï ¿ ëï»ÕÍáõÙ« Çñ»Ýó å³Ûͳé ÉáõÛëÇ Ù»ç ÓáõÉ»Éáí ëÛáõÝ»ñÇ ß³ï Ýáõñµ ·Í³ÛÇÝ Ó»õÁ« ëï»ÕÍ»Éáí ³ß˳ñÑáõÙ ÙÇ³Ï »õ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ Ã»õ³ÍáÕ ·Ùµ»ÃÁ£ ²ÛÝù³Ý ³Ýëáíáñ »õ Ññ³ß³ÉÇ ¿ Êáñ³Ï»ñïÇ Ã»õ³ÍáÕ ·Ùµ»ÃÁ« áñ Ý»ñëáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Á Ñá·»Ï³Ý ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ í»ñ³óÙ³Ý Ù»ç ¿ ·ïÝíáõÙ« ϳñÍ»Éáí áñ íÇÃ˳ñÇ ·Ùµ»ÃÁ ³é³Ýó Ñ»ÝÙ³Ý Ï»ï»ñÇ »ñÏÝùÇó ϳËí³Í ¿ »Ï»Õ»óáõ íñ³« ÑÇÙù áõݻݳÉáí ÙdzÛÝ Éáõë»Õ»Ý åë³ÏÁ£ ´³Ûó ë³ ¹»é ³ÙµáÕç å³ïÏ»ñÁ ã¿£ ²ÛÝ ³Ýϳï³ñ ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïÁ ·Ùµ»ÃÁ Ý»ñëÇó ãÓ»õ³íáñ»ñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ó»õáí« ÃÙµáõÏÇ ÑÇÙùáõÙ 30 ËÇï ¹³ë³íáñí³Í µáÉáñ³Ó»õ ëÛáõݳ߳ñÁ Çñ íñ³ ¿ ÏñáõÙ í»ó ˳ã³Ó»õíáÕ Ï³Ù³ñÝ»ñ« áñáÝù ·Ùµ»ÃÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳïí»Éáí ëï»ÕÍáõÙ »Ý ³é³ÝÓÇÝ ÏáÝëïñáõÏïÇí ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ£ Ö³ñï³ñ³å»ïÝ ³Û¹ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ Éñ³óñ»É ¿ ϳٳñÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý Ï»ïÇó ÙÇç·Ùµ»Ã³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ˻Éáí ëï³É³ÏïÇï³ÛÇÝ ³ëïÕ³ÝÙ³Ý »Éáõëï£ ²ÛëåÇëáí« å³ïÏ»ñÝ ³ÙµáÕç³ÝáõÙ ¿« áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »½³ÏǪ ûõ³í³ÍáÕ ·Ùµ»Ã£ Ü»ñëÇó Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïÇ Ùï³Ñ³Õ³óáõÙÝ ³í»ÉÇÝ ¿ ³ñ»Éª ˳ãíáÕ Ï³Ý³ñÝ»ñÝ áõ ëï³É³ÏïÇï³ÛÇÝ ³ëïÕÁ« ¹³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ÛÉ áã û ·Ùµ»Ã³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ï³É ¿ »õ ×Çßï »Ý ß³ï ѻﳽáïáÕÝ»ñÁ« Ýß»Éáí« áñ ³ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ûõ³óáÕ ÷áùñÇÏ »Ï»Õ»óÇ£ Êáñѹ³íáñ ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÁ ·»ñáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³ëÏ»åïÇÏÝ»ñÇÝ« ³ÛÝ Ï³ñÍ»ë »ñÏÝùÇó ϳËí³Í ï³×³ñ ÉÇÝÇ« Çñáù ë³ÑÙ³Ý ã׳ݳãáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙïùÇ »ñÏݳÛÇÝ ÃéÇãù£ Êáñ³Ï»ñïÇ ³é»ÕÍí³ÍÝ ³ÙµáÕç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³éáõóáÕ ×³ñï³ñ³å»ïÇ ³ÝѳÛï ÉÇÝ»Éáí« ³ÝѳÛï ¿ ݳ»õ »Ï»Õ»óáõ ϳéáõóÙ³Ý Ãí³Ï³ÝÁ£ Ø»Ýù ÙdzÛÝ ·Çï»Ýù« áñ ³ÛÝ XII ¹© ¿« ÇëÏ ·³íÇÃÁ 1252 é£ ¼³ñٳݳÉÇ ¿ ³é³ëå»É³Ï³Ý ï³×³ñÇ íÇÃ˳ñÇ È³Éí³ñ É»é³Ý »õ ËáñÑñ¹³íáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ ³Ýï³éÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ« áñï»Õ ÙÇëïÇóǽÙÁ ѳëÝáõÙ ¿ Çñ ·³·³ÃݳϻïÇÝ£ ºñµ ¿ Éùí»É Êáñ³Ï»ñïÁ« áã áù ã·ÇïÇ« ÙdzÛÝ É»·»Ý¹Ý»ñÝ áõ ³é³ëå»ÉÝ»ñÝ »Ý ³Û¹ ÑݳÙÛ³ ï³×³ñÇ áõÕ»Ïóáñ¹Ý»ñÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáí£ ²ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ù³ñ³óí³Í »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ« áñÁ ÑÝãÛáõݳíáñíáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñá·áõÙ ÛáõñáíÇ£ ¼ì²ðÂÜàò ¼í³ñÃÝáóÁ VII ¹³ñÇ Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý áëÏ»¹³ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ýí³×áõÙÝ ¿ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÙïùÇ »½³ÏÇ ·ÉáõË·áñÍáóÁ£ ¼í³ñÃÝáóÇ Ù³ëÇÝ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï É»·»Ý¹Ý»ñÝ »Ý ÑáñÇÝí»É£ Üñ³ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ÑÙ³ÛùÁ ·»ñ»É ¿ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ áõ ÏñáÝÝ»ñÇ å³ïϳÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó« ϳ˳ñ¹»É ¿ ϳÛëñ»ñÇ »õ ׳ݳå³ñÑáñ¹Ý»ñÇ£ ¼í³ñÃÝáóÇ Ññ³ß³Ï»ñïÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù å³ñï³Ï³Ý »Ýù гÛáó ϳÃáÕÇÏáë Ü»ñë»ë î³Û»óáõÝ« 642-661« áñÇÝ Çñ ÷³é³íáñ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ýí³Ý»É ¿ Ü»ñë»ë ÞÇÝáÕ£
Âáñ³Ù³ÝÛ³ÝÁ 1905 é ³ñ¹»Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó ï³×³ñÇ í»ñ³Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Çñ ݳ˳·ÇÍÁª óáõÛó ï³Éáí« áñ ³ÛÝ« ÝÙ³Ý ãÉÇÝ»Éáí í³ÕÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ« Çñ Ù»ç Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó É³í³·áõÛÝ ·Í»ñÁ »õ Ý߳ݳíáñáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ³ëïÇ׳ݫ Ù»ñ ßÇݳñí»ëïÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÕóݳÏÁ« áñ ѻﳷ³ÛáõÙ« ÙÇÝã»õ X-XI ¹³ñ»ñÁª ²ÝÇÇ ßñç³ÝÁ« Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï åÇïÇ å³Ñ»ñ ѳÛáó ÑáÕÇ íñ³ ϳݷÝáÕ ³Ù»Ý ÙÇ Ý߳ݳϳÉÇó ϳéáõÛó£ Âáñ³Ù³ÝÛ³ÝÇ í»ñ³Ï³½ÙáõÃÛáõÝÁ µáõéÝ í»×»ñ ѳñáõó»óª ³Ù»ÝÇó ³é³ç ûñ³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ùµ ÉóÝ»Éáí ųٳݳÏÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ« áñáÝë åݹٳٵª ³ÛÝ ¹³ñáõÙ ã¿ñ ϳñáÕ Ï³éáõó»É »é³Ñ³ñÏ« íÇÃ˳ñÇ ÙÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ« áñÇ í»ñÇÝ Í³í³ÉÝ»ñÁ Ñ»ÝíáõÙ »Ý ϳٳñÝ»ñÇ íñ³£ ê³Ï³ÛÝ ß³ï ßáõïáí ²ÝÇÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó ·ïÝí»ó ¼í³ñÃÝáóÇ ûñÇݳÏáí ¶³·ÇÏ ´³·ñ³ïáõÝáõ ϳéáõó³Í ê© ¶ñÇ·áñÇ »Ï»Õ»óáõ Ù³Ýñ³Ï»ñïÁ« áñÝ ÇëÏ »õ ÇëÏ ³ÛÝ ¿ñ« ÇÝã í»ñ³Ï³½Ù»É ¿ñ ѳÛáó ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»Í ·Çï³ÏÁ£ Âáñ³Ù³ÝÛ³ÝÇ í»ñ³Ï³½ÙáõÃ÷áõÝÁª ¼í³ñÃÝáóÁ Ý»ñëÇó ù³é³ÏáõëÇ-ù³é³µëǹ-Ï»Ýïñáݳ·Ùµ»Ã« ¹ñëÇó ÏÉáñ ѳٳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñáí« »é³ëïÇ׳ݫ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ݻճóáÕ ÙÇ Ñá۳ϻñï ¿« áñÇ »ññáñ¹ª í»ñçÇÝ ³ëïÇ׳ÝÁ« µ³½Ù³ÝÇëï ·Ùµ»ÃÝ ¿ Çñ í»Õ³ñ³Ó»õ ͳÍÏáí£ Ö³ñï³ñ³å»ïÁ ï³×³ñÇ µ»ÏáñÝ»ñÇó í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ñ ³é³çÇÝ áõ »ñÏñáñ¹ ѳñÏ»ñÇ« ·Ùµ»ÃÇ ³ñï³ùÇÝ µáÉáñ ׳ϳïÝ»ñÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ó»õ»ñÁ« Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ« ѳñ¹³ñ³ÝùÁ£ ²é³çÇÝ Ñ³ñÏÁ í³ñÇó ½³ñ¹³ñí³Í ¿ ßù»Õ ϳٳñ³ß³ñáí (32 ϳٳñ)« áñÁ Ýëï³Í ¿ ÏñÏÝ³Ï áñÙݳëÛáõÝ»ñÇ íñ³ »õ Çñ ï³Ï ¿ ³éÝáõÙ Ý»Õ-»ñϳñ³íáõÝ Éáõë³ÙáõïÝ»ñÁ£ ²Ûë ѳñÏÇ í»ñݳٳëáõÙ« ϳٳñ³ß³ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳٳñÇó í»ñ« Ù»Ï ÏÉáñ Éáõë³Ùáõï ϳ« áñÁ áã ÙdzÛÝ ÉáõÛë ¿ ï³ÉÇë Áݹ³ñÓ³Ï ¹³ÑÉÇ×ÇÝ« ³ÛÉ»õ ¹ñëÇó ˳ËïáõÙ ¿ ٻͳ½³Ý·í³Í ÝÇëïÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÁ« ëï»ÕÍáõÙ ÙÇ ³ÏÝ³Ñ³× Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ í³ñÇ ÷³é³Ñ»Õ ϳٳñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ü»Õ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñáñ¹ ѳñÏÁ ѳñ¹³ñí³Í ¿ 16 ϳٳñ³½³ñ¹ å³ïáõѳÝÝ»ñáí« áñáÝó »½ñ»ñÁ »õë áõÝ»Ý áñÙݳëÛáõÝ»ñ »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ÙÇ í»Ñ å³ïÏ»ñª ɳÛݳÝÇëï-ѽáñ ·Ùµ»ÃÇ Ý»ñùá« áñáí ³í³ñïíáõÙ ¿ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ£ Æñ ѳï³Ï³·Í³ÛÇÝ Ï³éáõóí³Íùáí Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ù³é³ÏáÝù ïÇåÇÝ å³ïϳÝáÕ Ï³éáõÛóÁ ßñç³÷³Ïí³Í ¿ ûճϳӻõ« ëÛáõݳ½³ñ¹ ëñ³ÑÇ Ù»ç£ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ³µëÇ¹Ý Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÷³Ï ÏÇë³ßñç³Ý£ ÆëÏ ÙÛáõëÝ»ñáõÙ ÏÇë³ßñç³Ý³Ó»õ ß³ñí³Í ëÛáõÝ»ñÇ íñ³ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý ³Û¹ ÏÇë³ßñç³ÝÝ»ñÁ í»ñ ѳÝáÕ å³ï»ñ£ ²µëǹݻñÇ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ѽáñ ÙáõÛûñÝ »Ý« áñ Çñ»Ýó íñ³ Ïñ»É »Ý ϳٳñÝ»ñ« »õ ëñ³Ýó íñ³ ¹ñí»É ¿ ï³×³ñÇ ÃÙµáõÏÁ« í»ñçÇÝÇë íñ³ ¿Éª ·Ùµ»ÃÁ£ гñ¹³ñ³ÝùÇ Ù»ç ÑÙïáñ»Ý û·ï³·áñÍí³Í »Ý ëÛáõݳ߳ñÇ« ³é³ÝÓÇÝ ë۳ݫ áñÙݳëÛáõÝ»ñÇ« Ùáõïù»ñÇ »õ å³ïáõѳÝÝ»ñÇ Ï³Ù³ñÝ»ñÇ »õ »ñ»ë³Ï³ÉÝ»ñÇ ÁÝÓ»é³Í ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÆÝãåÇëǯ í»ÑáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍí³Í ½áõÛ· ÏÇë³ëÛáõÝ»ñÇ íñ³ ÝëïáÕ ËáÛ³ÏÝ»ñÇ ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹»ñǪ ³Ï³ÝÃÝ»ñÇ áõ ³ñÙ³í»ÝÇÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ¸ñ³ÝóÇó í»ñ µ³ñÓñ³ù³Ý¹³Ï ½³ñ¹»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ï»Õ³Ï³Ý µáõë³Ï³Ý Ñݳí³Ý¹ ÙáïÇíÝ»ñª áñó·³É³ñ áõ ˳ÕáÕÇ áÕÏáõÛ½« Ýé³Ý ×ÛáõÕ áõ Ýáõé« á׳íáñí³Í ½³Ý³½³Ý ï»ñ»õÝ»ñ áõ »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ½³ñ¹»ñ£ êñ³ÑÇ Ý»ñëÇ Ñ½áñ ëÛáõÝ»ñÇ ËáÛ³ÏÝ»ñÁ« ٻͳ½³Ý·í³Í áõ µ³½Ù³åÇëÇ« ³ñ¹»Ý áõñÇß ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹»ñ áõݻݣ ²Ûëï»Õ Ù»Ï ÑÛáõë³Íá ½³ÙµÛáõÕ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙª Ï»ÝïñáÝáõ٠˳㫠µ³é»ñÇ Ï³Ù ï³é»ñÇ ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝ« áÉáñ³½³ñ¹»ñ« Ù»Ï Ã»õ³ï³ñ³Í ³ñÍÇíÝ»ñÇ ËñáËï å³ïÏ»ñÝ»ñ« áñáÝù áë»ë Çñ»Ýó íñ³ å³ÑáõÙ »Ý »ñÏݳϳٳñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ ·Ùµ»ÃÁ£ ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ¹³ñ³ÝùáõÙ« ѳïϳå»ë ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ Ï³Ù³ñ³½³ñ¹Ç Ù»ç« ÏÇñ³éí»É ¿ ÙÇ ÇÝùݳïÇå ÙáïÇí© áñÙݳëÛáõÝ»ñÇ Ë³ñÇëËÝ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ù³Ý¹³Ïí³Í »Ý »Õ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñ (í»ñÇó ÙÇÝã»õ ·áïϳï»Õ)ª ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáí« Ù»ÏÇ ÏáÕùÇݪ §Úáíѳݦ ÷áñ³·Çñ ³ÝáõÝÁ« áñÝ« ³Ýϳëϳͫ ßÇݳñ³ñÝ»ñÇ ·É˳íáñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ£ ø³Ý¹³ÏÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ÇÝùݳѳïáõÏ ¹ÇñùÝ áõ ¹ÇÙ³å³ïÏ»ñÝ áõÝÇ« ï³ñµ»ñ »Ý ݳ»õ Ó»éùÝ»ñÇÝ µéÝ³Í ·áñÍÇùÝ»ñÁ£ ä»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³µëǹݻñÇ Ù³ë»ñáõÙ ·ïÝí»É »Ý ݳ»õ Ë׳ÝϳñÇ µ»ÏáñÝ»ñ« Í»÷Ç Ñ³ïí³ÍÝ»ñª áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí£ ºí ë³ ¿É íɳÛáõÃÛáõÝ ¿« áñ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³ï³ÏÇÝ« å³ï»ñÇ íñ³ û·ï³·áñÍí»É ¿ ݳËÁÝóóÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßÇݳñí»ëïáõÙ ï³ñ³Íí³Í Ë׳Ýϳñ³ÛÇÝ áõ áñÙݳÝϳñ³ÛÇÝ Ñ³ñ¹³ñ³ÝùÁ£
Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ ãϳݷݻó ¼í³ñÃÝáóÇ ÝٳݳÏÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳñ»í³Ý ìÇñùáõÙ áõ ²Õí³ÝùáõÙ« áõñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ïÇñ³å»ïáÕ ¿ñ ѳÛáó »Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ« ϳéáõóí»óÇÝ ½í³ñÃÝáó³ïÇå ÙÇ ß³ñù »Ï»Õ»óÇÝ»ñ£ лÝó ÇÝùÁª ¼í³ñÃÝáóÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ß Ý³Ë³Ó»éÝáÕ Ü»ñë»ë ϳÃáÕÇÏáëÁ« Çñ ѳÛñ»ÝÇ ÆßË³Ý ³í³ÝáõÙ 652-659 Ãé ϳéáõó»ó ÝáõÛݳïÇå ÙÇ »Ï»Õ»óÇ£ ´áõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¼í³ñÃÝáóÁ á·»õáñáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ »õ ¹³ë³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï Ñ³Ý¹Çë³ó³í áã ÙdzÛÝ Çñ ϳݷáõÝ å³ïÏ»ñáí (Ýñ³ ûñÇݳÏáí »Ý Ï³éáõóí»É ¶³éÝÇÇ-659« ºÕí³ñ¹ ¼áñ³í³ñ-670-³Ï³Ý Ãé »õ ÙÇ ß³ñù áõñÇß ï³×³ñÝ»ñ)« ³ÛÉ»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ Ëáñï³Ïí³Í ¿ñ ³ñ¹»Ý µÝ³Ï³Ý ³ñѳíÇñùÇó« »õ Ùݳó»É ¿ñ ÙdzÛÝ Ýñ³ ÷³é³íáñ ÑÇß³ï³ÏÁ£ XI ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ²ÝÇÇ »ñ³Ëï³íáñ ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ¶³·ÇÏ ²é³çÇÝ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ« ÇٳݳÉáí« áñ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ÏáñͳÝí»É ¿ ¼í³ñÃÝáóÁ« µ³Ûó »ñ»õÇ Ã» ï»ë³Í ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ññ³ßùÁ« ²ÝÇáõ٠ϳéáõó»É ïí»ó ÙÇ ï³×³ñ« áñÁ ×ßïáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ¼í³ñÃÝáóÇ áã ÙdzÛÝ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ ³ÛÉ»õ ã³÷ë»ñÁ£ ¼í³ñÃÝáóÁ ѳÛáó ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý áëÏ»¹³ñÇ ·ÉáõË·áñÍáóÝ ¿« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ßÇݳñí»ëïÇ »½³ÏÇ ÏáÃáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« áñ å³ïé»É ¿ ³½·³ÛÇÝ áõ ï»Õ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ« ¹³ñÓ»É ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ëáßáñ³·áõÛÝ ·³ÝÓ»ñÇó Ù»ÏÁ« ÑdzóáõÙÇ áõ ëù³Ýã³óáõÙÇ ³é³ñϳݣ ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿« áñ ö³ñÇ½Ç ê»Ý-Þ³å»É ï³×³ñÇ (1243-48 Ãé) ¹é³Ý µ³ñÓñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ÷ñϳñ³ñ ÜáÛ³Ý ï³å³ÝÝ ²ñ³ñ³ïÇ íñ³« ÃÇùáõÝùáõÙª ¼í³ñÃÝáóÇ »é³Ñ³ñÏ Ññ³ß³Ï»ñïÁ£ ¶²ÜÒ²ê²ð ¶³ÝÓ³ë³ñÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ« ßñç³å³ïÇ ãùÝ³Õ µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï« Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳ½³ñ³ÙÛ³ µ³½Ù³Ñ³ñáõëï ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÑáÛ³Ï³å ·³ÝÓ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£
γéáõÛóÇ Ù»çï»ÕáõÙ í»ñ ëɳóáÕ ·Ùµ»ÃÇ ï³ÏÇ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ·ñÏí³Í »Ý áõÕճѳ۳ó ÏÇë³ëÛáõÝ»ñÇ ËáõñÓ»ñáí« áñáÝù ßñç³Ý³ÏáõÙ »Ý ï³×³ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ£ ÂÙµáõÏÇ Ý»Õ Éáõë³ÙáõïÝ»ñÇ í»ñ»õÇ Ù³ë»ñÁ (ٻϳϳݪ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ« ѳñ³í³ÛÇÝ »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÏáÕÙ»ñáõÙ) Ùß³Ïí³Í »Ý Ëáßáñ Ù³ïÝ»ùÝ»ñáí£ Ê³ãÇ Ã»õ»ñÇ Ï³Ù³ñÝ»ñÁ ëñ³ÑÇ ÏáÕÙ»ñÇó áõÝ»Ý »é³ëïÇ×³Ý ÏáÕ³å³ïÏ»ñ »õ ëɳù³Ó»õ ÏáÝïáõñ£ ²Û¹ ÏáÕ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇó í»ñ»õÇÝÁ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¿ ÏÇ볷ɳݳӻõ ÙáÝáõÙ»Ýï³É ¹»Ïáñ³ïÇí ùÇíÁ£
¶³ÝÓ³ë³ñÇ »Ï»Õ»óáõ ·Ùµ»ÃÇ ÃÙµáõÏÁ Ý»ñëÇó ÏÉáñ ¿« Ùß³Ïí³Í áõà ½áõÛ· µ³ñ³Ï ÏÇë³ëÛáõÝ»ñáí£ ²ñï³Ï³ñ· ѳñáõëï »Ý µ»ÙÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ å³ïÇ ½³ñ¹³Ý³Ëß»ñÁ£ ²ÛÝ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó »ñǽí³Í ¿ ɳÛÝ áõ Ëáñ »Éáõëï³íáñ ·áïÇáí£ Þñç³Ý³ÏÇ Ý»ñëáõ٠ϳ áõà ߻ճÝÏÛáõÝÇ« áñáÝù« Ï»ÝïñáÝáõÙ ÉáÇë³ëïí»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ« ûûõ³ÏÇ Ëáñ³óí³Í »Ý »é³ÝÏÛáõÝÇÝ»ñáí£ ²Û¹ µáÉáñ ߻ճÝÏÛáõÝÝ»ñÁ »õ »é³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ Éñ³óí³Í »Ý µ³ñ¹ »õ ËÇëï ÑÛáõë³Íá ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí£ ºÏ»Õ»óáõ ³ñï³ùÇÝ Í³í³ÉÝ»ñÁ å³ñ½ áõ Ñëï³Ï ÏñÏÝáõÙ »Ý ß»ÝùÇ Ý»ñùÇÝ ÑáñÇÝí³ÍùÁ£ ʳãûõ»ñÁ ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý µ³ñÓñ ׳ÏïáÝÝ»ñáí« ÇëÏ ³ÝÏÛáõݳÛÇÝ Ù³ë»ñÁ ³í»ÉÇ ó³Íñ³¹Çñ »Ý£ ֳϳïÝ»ñÁ Ùß³Ïí³Í »Ý áã Ëáñ »é³ÝÏÛáõÝÇ áñÙݳËáñß»ñáí£ ¸ñ³Ýù ûûõ³óÝáõÙ »Ý ß»ÝùÇ ½³Ý·í³ÍÁ« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉáõÛë áõ ëïí»ñáí ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý ׳ϳïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ë»ñÁ£ Þ»ÝùÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ÑÝ·³ëïÇ×³Ý å³ïí³Ý¹³ÙÇ íñ³£ ºÏ»Õ»óáõ ³Ù»Ý ÙÇ å³ï ÛáõñáíÇ ¿ ÉáõÍí³Í£ î³×³ñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ »õ ѳñ³í³ÛÇÝ ×³Ï³ïÝ»ñÁ µ³Å³Ýí³Í »Ý ÑÝ·³Ï³Ý ï³÷³Ï ϳٳñÝ»ñáí« áñáÝó Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ« ѳïϳå»ë ·»Õ³½³ñ¹»ñÁ« Ëëïáñ»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÇÝ£ гñ³í³ÛÇÝ »õ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ï³Ù³ñÝ»ñÁ ·»Õ³Ý³Ëß ÏÇë³ëÛáõÝ»ñáí ßñç³Ý³ÏáõÙ »Ý áñÙݳËáñß»ñÁ£ λÝïñáÝ³Ï³Ý Ù»Í Ï³Ù³ñÇ íñ³ ËáÛ³ÝáõÙ ¿ ٻͳ¹Çñ ˳ãÁ£ гñ³í³ÛÇÝ å³ïÇ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ï³Ù³ñÇ ï³Ï Ý»Õ áõ »ñϳñ Éáõë³Ùáõï ϳ« »½»ñí³Í Ýñµ³ÑÛáõë ݳËß»ñáí« Éáõë³ÙáõïÇó í»ñ»õª µ³ËïÇ ³ÝÇí ËáñÑñ¹³ÝßáÕ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÁ£ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ïÁ »½»ñí³Í ¿ ³ÛÉ ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí« Ë³ãÇó í»ñ»õ ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ ¿£ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ×³Ï³ïÁ ÝáõÛÝå»ë µ³Å³Ýí³Í ¿ ÝáõÛݳïÇå ϳٳñÝ»ñáí« ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÏÇë³ßñç³Ý³Ó»õ »Ý£ λÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³Ù³ñÁ ùÇã µ³ñÓñ³¹Çñ ¿ »õ áõÝÇ Ý»Õ Éáõë³Ùáõï£ ²ñ»õÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõ٠ϳéáõóí³Í ·³íÇÃÁ ͳÍÏ»É ¿ ˳ã»ÉáõÃÛ³Ý ù³Ý¹³ÏÇ ÏáÙåá½Çódzݣ ²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ ɳÛݳûõ ˳ãÇó »õ øñÇëïáëÇ Ë³ãí³Í å³ïÏ»ñÇó£ ºÏ»Õ»óáõÝ ÑÙ³Ûù ¿ ï³ÉÇë ·Ùµ»ÃÇ µ³½Ù³ÝÇëï ÃÙµáõÏÁ« áñÇ íñ³ÛÇ ãÏñÏÝíáÕ µ³ñÓñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÝ áõ í³ñ¹Û³Ï³Ý³Ëß»ñÁ« ÏÇë³ëÛáõÝ»ñÇ ÷Ýç»ñÝ áõ Ñáíѳñ³Ó»õ ͳÍÏÁ ·Ùµ»ÃÇÝ ï³ÉÇë »Ý ³ñï³Ï³ñ· ·ñ³íÇã ï»ëù£ î³×³ñÇ ³ÝѳÛï ׳ñï³ñ³å»ïÁ Ññ³ßù ÃÙµáõÏ ¿ Ï»ñï»É£ ²ÛÝ µ³Å³Ýí³Í ¿ 16 ÝÇëïÇ« áñáÝó µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ݳ»õ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ÜÇëï»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ·ÉáõË·áñÍáó ¿£ Üñ³Ýù ßù»Õ »Ý« Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ý³Ëß»ñáí »õ ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝÇëïÇ ÏáÕ»ñÁ ß»ßïí³Í »Ý µ³ñÓñ³¹Çñ ÏÇë³ëÛáõÝ»ñáí« áñáÝù ³í³ñïíáõÙ »Ý ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹ ËáÛ³ÏÝ»ñáí£ ÜÇëï»ñÇó áõÃÇ íñ³ Ù»ÏÁݹٻç Ï³Ý »é³ÝÏÛáõÝÇ ³ñÙݳËáñß»ñ« áñáÝó ËáñùáõÙ ù³Ý¹³Ïáí åë³Ïí³Í ÏÇë³ëÛáõÝ»ñ »Ý £ ØÛáõë ÝÇëï»ñÁ ѳñà »Ý« Ýñ³ÝóÇó ãáñëÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý Ý»Õ Éáõë³ÙáõïÝ»ñÁ« ɳÛÝ ßñç³Ï³ÉÝ»ñáí« Í³ÍÏí³Í µ³ñ¹ áõ ß³ï Ýáõñµ ÷áñ³·ñáõÃÛ³Ùµ« ÇëÏ ßñç³Ï³ÉÇ í»ñ»õáõ٠ϳ í³ñ¹Û³Ï£ ØÛáõë ãáñë ÝÇëï»ñÝ áõÝ»Ý ÷áùñ« ÏÉáñ Éáõë³ÙáõïÝ»ñ« ÝáõÛÝå»ë ɳÛÝ »õ Ëáñ åñáýÇÉÇ ßñç³Ý³Ïáí£ ¸ñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É å³ï³Í »Ý ųÝ۳ϳÝÙ³Ý ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ÜÇëï»ñÇó Ù»ÏÁ ½áõñÏ ¿ Éáõë³ÙáõïÇó« áñÇÝ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ųÝ۳ϳÑÛáõë í³ñ¹Û³ÏÇ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÁ£ ÂÙµáõÏÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÝÇëï»ñáõÙ ïÇñ³Ï³Ý »Ý »ñÏáõ ÏïÇïáñÝ»ñÇ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ« áñáÝó ¹ÇÙ³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ÝÙ³Ý »Ý£ Üñ³Ýù í»ñ µ³ñÓñ³óñ³Í Ó»éù»ñáí µéÝ»É »Ý »Ï»Õ»óáõ Ù³Ýñ³Ï»ñïÁ (ٳϻïÁ)ª ï³Ëï³ÏÇ íñ³£ лﳽáïáÕÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¹ñ³Ýù ï³×³ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñ гë³Ý æ³É³É ¸áɳÛÇ »õ Ýñ³ áñ¹Ç ²Ã³µ»ÏÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÝ »Ý£ Ø»Ï ³ÛÉ ÝÇëïÇ ×³Ïïáݳå³ïÇ ï³Ï ÷áñ³·ñí³Í ýáÝÇ íñ³ øñÇëïáëÇ µ³ñÓñ³ù³Ý¹³ÏÝ ¿« ÇëÏ Éáõë³ÙáõïÇ ßñç³Ï³ÉÇ íñ³ª ²¹³ÙÇ »õ ºí³ÛÇ å³ïÏ»ñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Ð³ñ³í³ÛÇÝ »ñ»ù ÝÇëï»ñÇ áñÙݳËáñß»ñáõÙ ù³Ý¹³Ïí³Í »Ý ÍÝϳãáù ѳݹÇå³Ï³ó ýÇ·áõñÝ»ñª ·ÉáõËÝ»ñÇÝ Éáõë³åë³ÏÝ»ñ£ ØÇ ³ÛÉ ï»Õ óáõÉÇ ·ÉáõË ¿« »ññáñ¹áõÙª ²ëïí³Í³Ù³ÛñÁ Ù³ÝÏ³Ý Ñ»ï« ãáññáñ¹áõÙ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ³ñÍíÇ ·ÉáõË »õ ³ÛÉÝ£ ²Ûëï»Õ ѳÝ׳ñ»Õ ׳ñï³ñ³å»ïÁ ³ëïÕ»ñÇó« ͳÕÇÏÝ»ñÇó »õ ųÝ۳ϳ½³ñ¹ ßÕóݻñÇó ÑÛáõë»É ¿ Ýñµ³Ï»ñï ݳËß»ñ£ ºÏ»Õ»óáõ ·³íÇÃÝ Çñ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÑáñÇÝí³Íùáí ³í»ÉÇ ¿ ³ÙµáÕç³óÝáõÙ »Ï»Õ»óáõ ÙáÝáõÙ»Ýï³ÉáõÃÛáõÝÁ£ гÕå³ïÇ ëáõñµ Üß³Ý »Ï»Õ»óáõ ·³íÃÇ ÝÙ³Ý ³ÛÝ Ý»ñëÇó ¹³ÑÉÇ× ¿ (Ý»ñùÇÝ ã³÷»ñÝ »Ý 11,62*11,80« 3,15*3,25 Ù»ïñ)« ͳÍÏí³Í »ñÏáõ ½áõÛ· ѳïíáÕ Ï³Ù³ñÝ»ñáí »õ ëï³É³ÏïÇï³ÛÇÝ »ñ¹ÇÏáí£ ¶³íÃÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý å³ïÇó ùÇã Ñ»éáõ »ñÏáõ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ïÇÝ ÏÇó Ï³Ý·Ý³Í »Ý µ³½Ù³ÝÇëï »ñÏáõ áñÙݳÙáõÛûñ« áñáÝó íñ³ Ñ»ÝíáõÙ »Ý µ³ñÓñ³ÃéÇãù ϳٳñÝ»ñ£ ¶³íÃÇó ¹»åÇ »Ï»Õ»óÇ ï³ÝáÕ ÙáõïùÁ »ñǽí³Í ¿ ÏÇë³ÏÉáñ ϳٳñ áõÝ»óáÕ ×³Ï³ï³Ùáõïùáí« áñÇ »ñ»ë³Ï³ÉÁ Ùß³Ïí³Í ¿ Ù³Ýñ ÑÛáõëí³Íùáí« ÇëÏ ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹ ϳٳñÁª ³ëïÕ»ñáí »õ ߻ճÝÏÛáõÝÝ»ñáí£ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ï³Ù³ñÝ»ñÇ Í³Ûñ»ñÇ ÙÇç»õ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ɳÛÝ« ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹ ˳ãÁ£ ØáõïùÇ í»ñ»õÇ Ù³ëáõÙ Ó·íáÕ Ï³Ù³ñÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÁ ½³ñ¹³ñí³Í ¿ ß³ËÙ³ï³Ó»õ í³ñ¹Û³ÏÝ»ñáí »õ ßÕó۳ÝÙ³Ý ÑÛáõëí³Íùáí£ ¶³íÇÃÁ гë³Ý-æ³É³ÉÛ³Ý ïáÑÙÇ ï³å³Ý³ïáõÝÝ¿ »Õ»É£ ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ëÛáõÝ»ñÁ å³ï»ñÇ ï³Ï ÙÕ»ÉÁ »Õ»É ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý å³Ñ³Ýç« áñÇó »õ ÍÝí»É ¿« ϳ٠áñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»É ¿ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ýáñ ÉáõÍáõÝÁ£ ²ÛÅÙ ³ÛÝï»Õª ·³íÃÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ« ѳݷãáõÙ »Ý гë³Ý-æ³É³ÉÛ³Ý ïáÑÙÇ Ý߳ݳíáñ ٻͻñÁª гë³Ý-æ³É³É ´³ñ»å³ßïÇó áõ Ñá·»õáñ ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ´³Õ¹³ë³ñ ÙÇïñáåáÉÇïÁ£ Üñ³Ýó ÙdzÏïáñ áõ ѳñà ßÇñÙ³ù³ñ»ñÁ »õë ³ñó³Ë³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ù³ñ·áñÍ í³ñå»ïÝ»ñÇ ³ñ³ñÇã Ó»éù»ñáí ¹³ñÓ»É »Ý ³ñí»ëïÇ Ñá۳ϳå ÝÙáõßÝ»ñ£
ì³Ýù³å³ïÏ³Ý µÝ³Ï»ÉÇ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ« ¹³ñå³ëÝ»ñáí å³ñÇëåÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¶³µÓ³ë³ñÁ Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£ Æñ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ ѳéÝáõÙ ¿ ¶³ÝÓ³ë³ñÁ« áñÝ Çñ³í³Ùµ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõË·áñÍáó£ Üñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ¿ Áݹ·ÍíáõÙ ßñç³å³ïÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ³ÛÉ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí« áñáÝù ³ë»ë ųٳå³ÑÝ»ñÇ å»ë ûÕ³Ï»É »õ å³ÑáõÙ-å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ʳã»ÝÇ §Ù³ñ·³ñÇïÁ¦£ ÐèÆöêÆØº
²ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ÙÇ Ññ³ß³Ï»ñï ¿ ÐéÇ÷ëÇÙ»Ç ï³×³ñÁ£ ²Û¹ í»Ñ³ëù³Ýã ÏáÃáÕÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÑÇݳíáõñó ì³Õ³ñß³å³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ« ³ÛÅÙÛ³Ý Ñ³Ûáó Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝ ¾çÙdzÍÝáõÙ£
²ß˳ñÑáõ٠ѳ½í³·Ûáõï »Ý ³ÛÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ« áñáÝó ÑÙ³ÛùÁ ³ñï³ùáõëï ëï»ÕÍíáÕ ï»ëáÕ³Ï³Ý Ë³µÏ³ÝùÇ íñ³ ¿ ÑÇÙÝí³Í£ ²Û¹åÇëÇÝ»ñÇ ÃíÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ ûñÇÝ³Ï Â³ç-سѳÉÁ »õ ÐéÇ÷ëÇٻݣ лéíÇó ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É ÐéÇ÷ëÇÙ»Ç ã³÷»ñÇ »õ íÇÃ˳ñÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝÁݹѳï í»ñ ËáÛ³óáÕ ï³×³ñÇ å³ï»ñÁ Çñ»Ýó áñÙݳËáñß»ñÇ ·Í³ÛÇÝ »ý»Ïïáí å»ïù ¿ áñ ëï»ÕÍ»Ý ½³Ý·í³ÍÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Í³í³É³ÛÇÝ ÁÝϳÉáõÙ« µ³Ûó ׳ñï³ñ³å»ïÁ ÙÇ ß³ï Ëáñ³Ù³ÝÏ ¹»ï³Éáí ϳñáÕ³ó»É ¿ Ïáïñ»É ³Û¹åÇëÇ µÝ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝí³Í ϳñ·Ç ÐéÇ÷ëÇÝ»Ç ·Ùµ»ÃÇ ÃÙµáõÏÁ ËÇëï ϳñ×»óí³Í ¿£ ¸ñ³ ßÝáñÑÇí ·Ùµ»ÃÇ Í³ÍÏÁ ëï³ó»É ¿ ÷éí³Í ÏáÝÇ ï»ëù »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó ï³×³ñÇ íñ³ ·³Ùí³Í Ù³ñ¹áõ ѳ۳óùÁ« µÝ³Ï³Ýáñ»Ý ë³Ñ»Éáí í»ñ ËáÛ³óáÕ å³ï»ñáí« Ñ³ÝϳñÍ ÏïñáõÏ ÁݹѳïíáõÙ ¿ ÷áùñ ÇÝã ï³ñáñÇݳϫ µ³Ûó ݳ»õ ÁݹѳÝáõñ ëÇÉáõ»ïÇ Ñ»ï Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ·Ùµ»ÃÇ Í³Íùáí£ ØÇ³ÛÝ ï³×³ñÇÝ Ùáï»Ý³Éáí ³Ûó»ÉáõÝ ½·áõÙ ¿« û ³ÛÝ ÇÝãå»ë ¿ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³Ù»Ý ù³ÛÉÇ Ñ»ï ѳݻÉáõù³ÛÇÝ Ó»õáí ëÏëáõÙ Ù»Í³Ý³É »õ ³ñ¹»Ý Çñ å³ï»ñÇ Ùáï ³ÙµáÕçáíÇÝ ÇßËáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ íñ³« ϳñÍ»ë ɳ½áõñ ϳåáõÛïÇó ϳËí³Í í³ñ¹³·áõÛÝ ç³Ñ£ ¶Ùµ»ÃÇ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ ³í»ÉÇ Áݹ·Í»Éáõ »õ Ýñ³ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ »Ï»Õ»óáõ ÁݹѳÝáõñ ýáÝÇ íñ³ ³í»ÉÇ å³ïÏ»ñ³íáñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ« ׳ñï³ñ³å»ïÁ û·ï³·áñÍ»É ¿ ³ñï³ùáõëï ³ÝѳëϳݳÉÇ ÷áùñÇÏ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñ« áñáÝù ÏÇå Ñåí³Í »Ý ÃÙµáõÏÇÝ£ ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹ñ³Ýù ÇÝÅÇÝ»ñ³Ï³Ý Ùï³Ñ³Õ³óáõÙ »Ýª ѳïáõÏ áõÅÇ µ³ßËÇãÝ»ñ« Çñ»Ýó íñ³ í»ñóÝ»Éáí Ñëϳ ·Ùµ»ÃÇ »õ ÃÙµáõÏÇ Í³ÝñáõÃÛ³Ý áõÅÇ ÙÇ Ù³ëÁ »õ« áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»íáñÝ ¿« ׳ñï³ñ³å»ïÁ ã·Çï»ë ÇÝã Ñݳñùáí ëï»ÕÍ»É ¿ »é³ã³÷ åñá»Ïódz£ ºÃ» í»ñ»õÇó Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ ¹Çï»É ï³×³ñÁ« ³å³ å³ïÏ»ñÁ Ïëï³óíÇ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå© ï³×³ñÁ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»õ³íáñí³Í áõÕ³ÝÏÛáõÝ Ïá×Õ« ÇëÏ Ýñ³ íñ³ µáõëÝ³Í ÙÇ íÇÃ˳ñÇ ëáõÝÏ ãáñë ÏáÕÙÇó ëÝϳñÙ³ïÇÝ Ñåí³Í ÷áùñÇÏ ëáõÝÏ»ñáí£ ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÁ« ǹ»³É³Ï³Ý ëÇÙ»ïñÇÏáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏáõÙ« ëï»ÕÍáõÙ »Ý ï³×³ñÇ Ýñµ³·»ÕáõÃÛ³Ý »õ »Ã»ñ³ÛÇÝ ÁÝϳÉÙ³Ý å³ïÏ»ñ£ ²ñï³ùáõëï »õ Ý»ñùáõëï »Ï»Õ»óÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ½áõñÏ ¿ ½³ñ¹³Ý³Ëß»ñÇó£ ܳ Çñ Ù»ç áõÝÇ Ëëï³ßáõÝã ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝ« áñÝ ³é³ÝÓÇÝ í»ÑáõÃÛáõÝ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ Ýñ³Ý£ ºÃ» ³ñï³ùáõëï ï³×³ñÁ áõÕ³ÝÏÛáõÝ ¿« ³å³ Ý»ñùáõëï ˳ã³Ó»õ Ï»Ýïñáݳ·Ùµ»Ã£ ²Ûë ïÇåÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ ¿£ Ü»ñùáõëï ½·³óíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ í»Ñ³ëù³Ýã ÑÙ³ÛùÁ« ½áõ·áñ¹í³Í ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ³Ý³Õ³ñï å³ñ½áõÃÛ³Ý Ñ»ï£ î³×³ñÇ Ë³ã³Ó»õ ѳï³Ï³·ÇÍÁ ÉáõÍí³Í ¿ ˳ãÇ Ã»õ³ÛÇÝ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳïáõÏ ëý»ñÇÏ Ëáñß»ñáí Ó»õ³íáñí³Í« ³ëïÇ׳ݳµ³ñ µ³óíáÕ« ͳÕϳÏáÏáÝÇ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý Ó»õÇ Ù»ç£ Ü»ñùáõëï ï³×³ñÇ ³ÙµáÕÓ í»ÑáõÃÛáõÝÁ ³Ù÷á÷í³Í ¿ Ýñ³ ·Ùµ»ÃáõÙ£ ºÏ»Õ»óáõ áÕç ÇÝï»ñÇ»ñÁ ÏɳÝíáõÙ »õ ÓáõÉíáõÙ ·Ùµ»Ã³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç£ âáñë ѽáñ ·Ùµ»Ã³ÏÇñ áñÙݳÙáõÛûñÇ íñ³ Ñ»Ýí³Í íÇÃ˳ñÇ ÷éí³Í ·Ùµ»ÃÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Áݹѳñӳϫ ³Ù÷á÷ ͳí³É³ÛÇÝ ÁÝϳÉáõÙ£ ¶Ùµ»ÃÇ Ý»ñùÇÝ ëý»ñÇÏ Ï³éáõóí³ÍùÁ Ó»õ³íáñí³Í ¿ ѳïáõÏ ×³ß³Ïáí« ³ÝÙÇç³å»ë ·Ùµ»ÃÇ Ï»ÝïñáÝÇó« ѳٳã³÷ µ³ßËáõÙáí« ¹»åÇ ÃÙµáõÏÇ ßñç³Ý³Ï »Ý Ó·íáõÙ 12 áñÙݳϳٳñÝ»ñ« ëï»ÕÍ»Éáí ׳鳷³ÛÃáÕ Éáõë³ïáõÇ Ñdzëù³Ýã å³ïÏ»ñÁ« ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ øñÇëïáëÇ »õ Ýñ³ 12 ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ£ ÐáÛ³Ï³å ¿ ݳ»õ »Ï»Õ»óáõ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ ï³ëÝí»ó³ÝÇëï ÃÙµáõÏÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝÇëïáõÙ ·ïÝíáÕ Ñëϳ Éáõë³ÙáõïÝ»ñÇó ó÷³ÝóáÕ ³é³ï ÉáõÛëáí£ ºÏ»Õ»óáõ ·É˳íáñ ëñµáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³µëǹáõÙ« ³í³· Ëáñ³ÝÇ ï³Ï« áñï»Õ ³Ýóáõ٠ϳ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³í³Ý¹³ï³Ý ÙÇçáí£ ²Ûëï»Õ ¿ ·ïÝíáõÙ ëáõñµ ÏáõÛë ÐéÇ÷ëÇÝ»Ç ·»ñ»½Ù³ÝÁ« áñÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝ ÁݹáõÝÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ ܳËÏÇÝáõÙ ³Ûë ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³ 303 éø©Í©Ñ© ϳéáõóí³Í ¿ »Õ»É Ù³ïáõé« áñÇ íñ³ ¿É 618 é ÎáÙÇï³ëÁ ϳéáõó»É ¿ ³Ûë Ññ³ß³Ï»ñïÁ£ ²ÝÙáé³Ý³ÉÇ ¿ ÐéÇ÷ëÇÙ»Ý ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ½ÙñáõËï ³Û·ÇÝ»ñÇ »õ ÑݳÙÛ³ ²ñ³ñ³ï É»é³Ý Éáõë³íáñ ·³·³ÃÇ ýáÝÇÝ£ ƽáõñ ã¿« áñ §ÚàôܺêÎà¦-Ý ÐéÇ÷ëÇÙ»Ç ï³×³ñÁ ׳ݳã»É ¿ áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý« Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ Üàð²ì²Üø
|